Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323

Meus dois diamantes

Marcelo & Rafael

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meus dois diamantes

Entre soluços mamãe fez a minha mala
Buscou na sala meu amigo violão
Me acompanhou durante o frio da madrugada
Até a estrada onde passava a condução
Me abraçou e disse adeus chorando tanto
Que o seu pranto escorreu na minha mão
E a jardineira encostou na plataforma
Última forma disse a voz do coração
Vltei a olhar pra minha casa no sereno
E avistei o gesto de um braço moreno
Último aceno do papai lá no portão.

E foi assim que eu deixei meus dois diamantes

Meus dois brilhantes que o destino lapidou
Deixei papai deixei mamãe parti errante
pra tão distante desatino me levou
Eu nunca mais tive a douçura de um carinho
O meu caminho é andá ao lado da saudade
Sou como a ave procurando um novo ninho
Um passarinho que perdeu a liberdade
Perder os pais é dor que fere como espinho
Tudo que faço não dá certo eu não me alinho
Viver sozinho nunca foi felicidade.

Quando parti para o poente sem aurora
Senti na hora que meu coração ficava
Mamãe voltei para ficar com a senhora
Viver lá fora não é como eu pensava
Tudo que tenho na vida que levo agora
Levou embora a vida humilde que eu levava

Mis dos diamantes

Entre sollozos mamá hizo mi maleta
Buscó en la sala a mi amigo el violón
Me acompañó durante el frío de la madrugada
Hasta la carretera donde pasaba el transporte
Me abrazó y dijo adiós llorando tanto
Que su llanto se deslizó por mi mano
Y el autobús se detuvo en la plataforma
Última forma dijo la voz del corazón
Miré de nuevo hacia mi casa en la serenidad
Y vi el gesto de un brazo moreno
Último adiós de papá allí en la puerta.

Así fue como dejé mis dos diamantes
Mis dos brillantes que el destino pulió
Dejé a papá, dejé a mamá, partí errante
Hacia tan distante desatino me llevó
Nunca más tuve la dulzura de un cariño
Mi camino es andar al lado de la nostalgia
Soy como el ave buscando un nuevo nido
Un pajarito que perdió la libertad
Perder a los padres es un dolor que hiere como una espina
Todo lo que hago no sale bien, no encajo
Vivir solo nunca fue felicidad.

Cuando partí hacia el poniente sin aurora
Sentí en ese momento que mi corazón se quedaba
Mamá, volví para quedarme contigo
Vivir afuera no es como yo pensaba
Todo lo que tengo en la vida que llevo ahora
Se llevó consigo la vida humilde que llevaba

Escrita por: Batista Dos Santos / Valdemir Reis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo & Rafael y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección