Paixão Danada

Pasión Maldita

Paixão Danada

Nuestro amor que era tan hermoso,O nosso amor que era tão lindo,
está muriendoestá morrendo
Tu desprecio con el tiempo me ha lastimadoO seu desprezo com o tempo me maltratou
Mi corazón, que era tan grandeMeu coração, que era tão grande
se volvió pequeñoficou pequeno
Se convirtió en un castillo de arena y se derrumbóVirou um castelo de areia e desmorronou
Mi sufrimiento es perder tus cariciasMeu sofrimento, é perder os teus carinhos
Ni con el tiempo logro conformarmeNem com o tempo, eu consigo me conformar
Es la añoranza que entróÉ a saudade que entrou
en mi pecho y hizo su nidono peito e fez seu ninho
Es la tristeza que poco a poco vi matarme.É a tristeza que pouco a pouco vi me matar.

Mujer ingrata, lograsteMulher ingrata tu conseguiu
Cerrar la puerta de mi corazónTrancar a porta do meu coração
Y pusiste un candadoE colocou uma fechadura
Del cual no encuentro la combinaciónQue eu não encontro a combinação
No logro encontrar una salidaEu não consigo achar uma saída,
Para matar esta pasión malditaPra matar esta paixão danada
Ahora siento que la felicidadAgora eu sinto que a felicidade
Solo existe en los brazos de la mujer amada.Só existe nos braços da mulher amada.