HOMENAGEM

HOMENAJE

HOMENAGEM

Tocando esta guitarra voy a contar lo que sucedióTocando essa viola vou contar o que aconteceu
Me convertí en un cantor porque Dios me eligióMe tornei um cantador porque deus me escolheu
Para llevar este mensaje, tal deber me concedióPra levar essa mensagem tal dever me concedeu
Y así sigo llevando en esta guitarra tocandoE assim eu vou levando nessa viola tocando
Que mi viejo abuelo me dio.Que meu velho avô me deu.

La guitarra es un símbolo en el corazón de un brasileñoA viola é um marco no coração de um brasileiro
Esta riqueza tan rara en los brazos de un guerreroEssa riqueza tão rara nos braços de um guerreiro
Cuenta la vida del arriero, del campesino y su ranchitoConta a vida do tropeiro do roceiro e seu ranchinho
De una dupla tan añorada, de esa voz tan agradableDe uma dupla tão saudosa daquela voz bem gostosa
Que escuchaba muy temprano.Que eu ouvia bem cedinho.

Con la guitarra en el pecho mi destino voy a llevarCom a viola no peito meu destino vou levar
Mostrando a esta gente el porqué de mi cantarMostrando a essa gente o porquê do meu cantar
Gracias Tião Carreiro y su compañero PardinhoObrigado tião carreiro e seu parceiro pardinho
Toco y canto esta canción porque me dieron inspiraciónToco e canto esta canção pois me deram inspiração
Para seguir este camino.Pra seguir este caminho.