Minha Terra É Meu Lar

Mi Tierra Es Mi Hogar

Minha Terra É Meu Lar

El perfume bueno es el que tíaPerfume bom é aquele que a tia
Pone en el bañoColoca no banheiro
Pone en la cocinaColoca na cozinha
Todo ordenado de noche y de díaTudo arrumado de noite e de dia
Cosa de higieneMatéria de higiene
Aprendo de la tíaEu aprendo com a tia

A mí también me gusta la limpiezaEu também gosto de limpeza
El mundo se ve hermosoO mundo fica uma beleza
Tan rico es vivirTão gostoso de viver
Mi tierra es mi hogarMinha terra é meu lar
No tiro basura desde el carroNão jogo lixo pelo carro
Lata, bolsa, cartónLatinha, saco, papelão
¡En el río, lago y en el mar, no!No rio, lago e no mar, não!

Mi casa es la tierraMinha Casa é a Terra
La tierra es mi hogarA Terra é meu Lar
El hogar es un refugioO Lar é um abrigo
Para el amigo, voy a cuidarPara o amigo vou cuidar