Quando Ela Passa

Wanneer Zij Langskomt

Quando Ela Passa

Wanneer zij langskomtQuando ela passa
Gaat het niet onopgemerktNão passa despercebida
BetoverendEncantadora
Met zoveel flairCom tanta graça
Wanneer zij langskomtQuando ela passa

Als zij langskomtSe ela passa
Opent de ruimte venstersO espaço abre janelas
De tijd staat stilO tempo pausa
En de natuur danstE a flora dança
Als zij langskomtSe ela passa

Wanneer zij langskomtQuando ela passa
Beweegt mijn lichaamMeu corpo se agita
Mijn kaak valt openMeu queixo dilata
Wanneer zij langskomtQuando ela passa
Word ik een jongenEu viro um guri
En verlies ik de tijd, de maatE perco a hora, o compasso
Het spel, het doelpuntO jogo, o golaço
Ik raak betoverdEu fico enfeitiçado
Wanneer zij langskomt!Quando ela passa!