Se Eu Pudesse

Si Pudiera

Se Eu Pudesse

Voy a partirEu vou partir
Para ver si termina la soledadPra ver se acaba a solidão
Que invade mi corazónQue me invade o coração
Desde el día en que túDesde o dia em que você
No comprendisteNão compreendeu
Que el amor se demuestraQue o amor só se comprova
Teniendo los celos como pruebaTendo o ciúmes como prova
Fue lo que me sucedióFoi o que me aconteceu

Si pudieraSe eu pudesse
Hacerte ver ahoraFazer você ver agora
Que mi corazón que lloraQue o meu coração que chora
De añoranza por tiDe saudade de você
Si pudieraSe eu pudesse
Tenerte junto a míTer você junto de mim
No sufriría asíEu não sofreria assim
Sería pura felicidadSeria só felicidade

Me llevaréEu vou levar
Conmigo solo mi guitarraComigo só minha guitarra
Compañera en las horasCompanheira nas horas
De alegría y dolorDa alegria e de dor
En sus acordesNos seus acordes
Van los gritos reprimidosVão os gritos reprimidos
De mis días tan sufridosDos meus dias tão sofridos
Causados por tu amorCausado por seu amor

Parece mentiraAté parece
Que exista el destinoQue existe o tal destino
Pues desde niñoPois que é desde menino
Que busco la felicidadQue eu busco a felicidade
Justo ahoraExato agora
Que con amor me entreguéQue com amor me entreguei
Y mi ser te dediquéE o meu ser lhe dediquei
Tú me dejaste en la añoranzaVocê me deixou na saudade