Negro Sol

Sol Negro

Negro Sol

A la luz de la lunaAo luar
En un dulce balanceoNum doce balançar
Vi una sirenaEu vi uma sereia
pies sucios de arenaOs pés sujos de areia
Me saludó con la manoMe acenou com a mão
Oh, mi corazónAi, ai meu coração
Me metí en tu lunduEntrei no seu lundu
La noche fue un destelloA noite era um clarão

Tu miradaSeu olhar
Luego me envenenóLogo me envenenou
Me sentí como un curiosidadesSenti-me um curió
En manos de un cazadorNas mãos de um caçador
Recordé el maharajóLembrei do marajó
Princesa CottondoalPrincesa algodoal
La mujer negra que me encontróA "preta" que me achou
Es la flor de la cafeteraÉ flor do cafezal

Y rodéE rodei
Oh, oh, ¿cómo lo hice?Ai, ai como eu rodei
Sentir esa pasiónSentindo que a paixão
Era para todo lo que había en míEra por tudo em mim
La fuerza de una miradaA força de um olhar
Los dos junto al marNós dois à beira-mar
A los grifos del tamborAos toques do tambor
Tu olor, tu gustoTeu cheiro, teu sabor
Borracho como tarubaEmbriaga feito tarubá
Recuérdese en su sudorRecende em teu suor
Tu sol oscuroTeu brilho negro sol
Un aroma de la mareaUm cheiro da maré
Las curvas de la mujerAs curvas da mulher
Los cuerpos tejen un nudoOs corpos dando um nó
Te haré un desastreTe faço um cafuné

Flor MorenaMorena flor
Llévame a tu mundoMe leva pro teu mundo
Me encajes en un segundoMe laça num segundo
Amame en el marMe ama sobre o mar
En una canoaNuma canoa
Oh, eso es algo buenoAi, ai que coisa boa
El viento soplaO vento vai soprando
Y extendimosE a gente se espalhando
A través del airePelo ar