Redentor

Redentor

Redentor

Desde lo alto, el Cristo con los brazos abiertosLá do alto, o Cristo de braços abertos
Aquí abajo, los ojos siempre dispersosCá de baixo, os olhos sempre dispersos
¿Será que me convertí en paisaje?Será que eu virei paisagem?
¿Será que él cuida de mí?Será que ele olha por mim?
¿Será solo una ilusión?Será que é só miragem?
¿Será el principio del fin?Será que é o começo do fim?

Para mí, mejor ni siquiera serPra mim melhor nem ser
Si llega a suceder que el tiempo cambieSe acontecer do tempo virar
Si al atardecer la noche callaSe ao entardecer a noite calar
¿Qué será de mí?Que será de mim?

Sucede en las noches más oscurasAcontece nas noites mais escuras
Nieblas más densas, piedras más durasNeblinas mais densas, pedras mais duras
Hay que llegar al otro lado de la soledadHá de se chegar do outro lado da solidão
Cruzar a nado la soledadAtravessar a nado a solidão

Solo para ver nacer la claridadSó pra ver nascer o clarão
En forma de vozEm forma de voz
Estrella encendida por nosotrosEstrela acesa por nós
Despierta a los seres que no sueñan solosDesperta do sono os seres que não sonham sós
Mañana de SolManhã de Sol
De solesDe sóis
Con los brazos abiertos por nosotrosDe braços abertos por nós