Uma Voz

Una Voz

Uma Voz

Una VozUma Voz
Un río que nace de la desembocadura de los pulmonesUm rio que nasce da foz dos pulmões
Canción de aire que vuelaCanção de ar a voar
Palabra que ventila emociones, cancionesPalavra a ventilar emoções, canções
Oídos ávidos habrá en la estación propiciaOuvidos ávidos haverão na estação propícia
Provincias se emanciparánProvíncias emanciparão
Adhesión a lo que venga del corazón en PazAdesão ao que vier do coração em Paz

Uno de NosotrosUm de Nós
Un orgullo creciendo en toda la multitudUm brio crescendo em toda multidão
Hermano de la tierra y del marIrmão da terra e do mar
Amar será el verbo y el pan, entoncesAmar será o verbo e o pão, então
Miradas húmedas escucharán la pulsación de la luz solarOlhares úmidos ouvirão a pulsão da luz solar
El suelo de la consolaciónO solo da consolação
Un afecto barrerá toda la aflicción de una vezUm afeto varrerá toda a aflição de vez

Será la voz de todos nosotros poniendo los pies en el sueloSerá a voz de todos nós a por os pés no chão
Será el momento del corazón detener la mano del verdugoSerá a vez do coração parar a mão do algoz
Será la voz de todos nosotros poniendo los pies en el sueloSerá a voz de todos nós a por os pés no chão
Será el momento del corazón detener la mano del verdugoSerá a vez do coração parar a mão do algoz
Será la voz de todos nosotros poniendo los pies en el sueloSerá a voz de todos nós a por os pés no chão
Será el momento del corazón detener la mano del verdugoSerá a vez do coração parar a mão do algoz
Será la voz de todos nosotros poniendo los pies en el sueloSerá a voz de todos nós a por os pés no chão
Será el momento del corazón detener la mano del verdugoSerá a vez do coração parar a mão do algoz