Os Pontos de Nossos Contos

Los Puntos de Nuestros Cuentos

Os Pontos de Nossos Contos

Ahí viene Cubango, canta mi genteLá vem Cubango, canta meu povo
Ahí viene la raízLá vem raiz
Uniendo los puntos, de nuestros cuentosJuntando os pontos, dos nossos contos
Haciendo un sueño tan felizFazendo um sonho tão feliz

Ahí viene Cubango, canta mi genteLá vem Cubango, canta meu povo
Ahí viene la raízLá vem raiz
Uniendo los puntos, de nuestros cuentosJuntando os pontos, dos nossos contos
Haciendo un sueño tan felizFazendo um sonho tão feliz

Ven a ser niñoVem ser criança vem
En este carnavalNeste carnaval
Son libros abiertos de pura magiaSão livros abertos de pura magia
Ilusiones desfilando en la avenidaIlusões desfilando n'avenida
Liberando un huracán de alegríaLibertando um furacão de alegria ôô
En este mundo de encanto y fantasíaNesse mundo de encanto e fantasia
Ven a soñar, recordarVem sonhar, lembrar
Las historias de la abuela, amorDas histórias da vovó, amor
Que los puntos son poemas en la canciónQue os pontos são poemas na canção
Y los cuentos se revelan en este sueloE os contos se revelam neste chão

Ven conmigo, ven a jugar (ven a jugar)Vem comigo, vem brincar (vem brincar)
Elevar tu ánimo (qué genial)Levantar o seu astral (que legal)
Y en el juego de la imaginación aprenderE no faz de conta aprender
Lo que es el bien y el malO que é o bem e o mal

Ven conmigo, ven a jugar (ven a jugar)Vem comigo, vem brincar (vem brincar)
Elevar tu ánimo (qué genial)Levantar o seu astral (que legal)
Y en el juego de la imaginación aprenderE no faz de conta aprender
Lo que es el bien y el malO que é o bem e o mal

Y así el teatro infantil me llevóE assim o teatro infantil me levou
Hermoso universo de luz y colorLindo universo de luz e de cor
Magia del amor, leyendas y mitosMágica do amor, lendas e mitos
Castillos y tesoros escondidosCastelos e tesouros escondidos
Voy, en el platillo voladorEu vou, no disco voador
Viajar en la imaginaciónViajar na imaginação
Del escritor que no deja de crearDo escritor que não para de criar
Mi samba viene a homenajearteMeu samba vem te homenagear