Um Olhar Sereno

A Serene Look

Um Olhar Sereno

A serene look upon me is,Um olhar sereno sobre mim está,
A gentle voice teaching me,Uma voz suave a me ensinar,
The way to go, where to go...O rumo a seguir, pra onde ir...

O Immaculate, you are the mother of God,Ó Imaculada, és a mãe de Deus,
I, so small, ask for intercession,Eu que tão pequeno, peço intercessão,
Mother come help me, I want to change!Mãe vem me ajudar, quero mudar!
When I have nowhere to go...Quando não tenho aonde ir...
God himself reminds me!O próprio Deus me faz lembrar!

That the place of my refuge is your lapQue o lugar do meu refúgio é o teu colo
Where I can lie down and be lovedOnde eu posso me deitar e ser amado
You embrace me with tenderness and welcome meCom ternura me abraças e me acolhes
And even if I have walked farE mesmo que eu tenha andado longe
O Mother, I return to you!Ó Mãe eu volto a ti!