La Llorona

La Llorona

La Llorona

Oh, mon pleurnicheurAy, de mi llorona
Llorona en bleu cielLlorona de azul celeste
Oh mon pleurnicheurAy de mi llorona
Llorona en bleu cielLlorona de azul celeste

Et même si la vie me coûte des pleurnichardsY aunque la vida me cueste llorona
Je n'arrêterai pas de t'aimerNo dejaré de quererte
Je n'arrêterai pas de t'aimer (prolongé)No dejaré de quererte (extendido)

J'ai grimpé sur le plus grand pin en pleurantMe subí al pino más alto llorona
Si je te voyaisHaber si te divisaba
J'ai grimpé sur le plus grand pin en pleurantMe subí al pino más alto llorona
Si je te voyaisHaber si te divisaba

Comme le pin était tendre, pleurantComo el pino era tierno llorona
En me voyant pleurer, j'ai pleuréAl verme llorar, lloraba
Comme le pin était tendre, pleurantComo el pino era tierno llorona
En te voyant pleurer, j'ai pleuréAl verte llorar, lloraba

Le chagrin et ce qui ne pleure pas le chagrinLa pena y la que no es pena llorona
Tout est triste pour moiTodo es pena para mi
Le chagrin et ce qui ne pleure pas le chagrinLa pena y la que no es pena llorona
Tout est triste pour moiTodo es pena para mi

Hier, je pleurais de te voir pleurerAyer lloraba por verte llorona
Aujourd'hui je pleure parce que je t'ai vuHoy lloro por que te vi
Hier, je pleurais de te voir pleurerAyer lloraba por verte llorona
Aujourd'hui je pleure parce que je t'ai vuHoy lloro por que te vi

Oh mon pleurnichard, pleurnichardAy de mi llorona, llorona
Llorona en bleu cielLlorona de azul celeste
Oh mon pleurnichard, pleurnichardAy de mi llorona, llorona
Llorona en bleu cielLlorona de azul celeste

Et même si la vie me coûte des pleurnichardsY aunque la vida me cueste llorona
Je n'arrêterai pas d'aimerNo dejaré de querer
Et même si la vie me coûte des pleurnichardsY aunque la vida me cueste llorona
Je n'arrêterai pas de t'aimerNo dejaré de quererte

Je n'arrêterai pas de t'aimerNo dejaré de quererte
Je n'arrêterai pas de t'aimer (prolongé)No dejaré de quererte (extendido)
Oh oh oh oh ohAy ay ay ay