Niente Di Logico

Nichts Logisches

Niente Di Logico

Die Lichter der Straße, die leuchtenLe luci della strada che brillano
Die Nacht, die in einem Augenblick kommtLa notte che scende in un attimo
Die Züge, die Leute am TelefonI treni, la gente al telefono
Die Träume, die Schrift an den WändenI sogni, le scritte sui muri
Die Geschichten, die den Titel prägenLe storie che segnano il titolo
Das Leben, das in einem Herzschlag vergehtLa vita che passa in un battito
Worte, die noch auf uns wartenParole che ancora ci aspettano
MorgenDomani

Über die Grenze der Seele hinausAndando oltre il confine dell'anima
Doch wie schwer ist das KohlendioxidMa quanto pesa l'anidride carbonica
Im Gleichgewicht auf einem DrahtIn equilibrio sopra un filo
Wie Akrobaten am HimmelCome acrobati nel cielo
Schau nicht nach untenNon guardare giù

Bleiben wir noch ein wenigRestiamo ancora un po'
Einen Tag oder nur einen AugenblickUn giorno o solo un attimo
Vergiss jetzt die ZeitDimentica il tempo ora
Bleiben wir ein bisschen längerRestiamo un po' di più
Schließlich sind wir hier geborenIn fondo siamo nati qui
Zwischen dem Meer und der WüsteTra il mare e il deserto
Zwischen dem Herzen und einem ZielTra il cuore e un intento
Es gibt nichts LogischesNon c'è niente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico

Die Taschen auf dem Tisch liegen gelassenLe borse lasciate sul tavolo
Hoffnungen, die ein Ergebnis verändernSperanze che cambiano un esito
Die Eile, zwei Sterne, die zitternLa fretta, due stelle che tremano
Im Dunkeln scheinen wir einsamerAl buio sembriamo più soli
Die Liebe, die die Regeln brichtL'amore che rompe le regole
Die nie etwas zu verlieren hatChe non ha mai niente da perdere
Der Spiegel, ein Kleid zu wählenLo specchio, un vestito da scegliere
MorgenDomani

Und zwischen dir und mir liegt ein OzeanE tra di me e te c'è un oceano
Von verlorenen Blicken und Versprechen, die zurückkommenDi sguardi persi e di promesse che ritornano
Springen macht keine Angst mehrSaltare non fa più paura
Es ist wie ein Schritt auf dem MondÈ come un passo sulla luna
Wenn du jetzt hier bistSe ora ci sei tu

Bleiben wir noch ein wenigRestiamo ancora un po'
Einen Tag oder nur einen AugenblickUn giorno o solo un attimo
Vergiss jetzt die ZeitDimentica il tempo ora
Bleiben wir ein bisschen längerRestiamo un po' di più
Schließlich sind wir hier geborenIn fondo siamo nati qui
Zwischen dem Meer und der WüsteTra il mare e il deserto
Zwischen dem Herzen und einem ZielTra il cuore e un intento
Es gibt nichts LogischesNon c'è niente di logico

Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Hier gibt es nichts LogischesQui non c'è niente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico

Und zwischen dir und mir liegt ein OzeanE tra di me e te c'è un oceano
Von verlorenen Blicken und Versprechen, die zurückkommenDi sguardi persi e di promesse che ritornano
Wie Satelliten in der LuftCome satelliti nell'aria
Der Himmel macht keine Angst mehrIl cielo non fa più paura
Wenn du jetzt hier bistSe ora ci sei tu

Bleiben wir noch ein wenigRestiamo ancora un po'
Einen Tag oder nur einen AugenblickUn giorno o solo un attimo
Vergiss jetzt die ZeitDimentica il tempo ora
Bleiben wir noch hierRestiamo ancora qui
Die Ränder nachzeichnenA ricalcare i margini
Zwischen dem Meer und der WüsteFra il mare e il deserto
Zwischen dem Herzen und einem ZielTra il cuore e un intento
Es gibt nichts LogischesNon c'è niente di logico

Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Hier gibt es nichts LogischesQui non c'è niente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Hier gibt es nichts LogischesQui non c'è niente di logico
Nichts LogischesNiente di logico
Nichts LogischesNiente di logico