Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Solamente La Pelle

Marco Carta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Solamente La Pelle

Quando apri gli occhi e ti ritrovi al mare
Quando in autostrada puoi accelerare
Quando una nave parte e saluta chi rimane
L'ho imparato da un aeroplano

Che è dall'alto che ci vedi bene
E che un cellulare spento
Può servire a decollare
Ma gli aquiloni senza vento non volano più
Gli aquiloni senza vento cadono giù

Dimmi quante views
Ha avuto oggi il mio cuore
Aiutami a contare
Ora che non ci si vede e non ci si crede più
Gesù, che fine ha fatto il tuo odore
Se un bacio è in digitale
Ora che non ci si tocca
Io non le conto più
Dimmi quante views

Quando il cinema è buio e sta per cominciare
Quando la musica è forte e non senti più rumore
Quando balli al rallentatore
Perché non vuoi finire mai più
Ed io non voglio farmi guardare dalla TV
E poi non farmi più vivere niente
Se non ci sei tu

Dimmi quante views
Ha avuto oggi il mio cuore
Aiutami a contare
Ora che non ci si vede e non ci si crede più
Gesù
Che fine ha fatto il sapore
Di questa vita reale
Ora che non ci si tocca
Io non le conto più
Dimmi quante views

Hanno scoperto la vita su Marte
Si può viaggiare senza gravità
E l'ologramma di Michael balla nell'aldiquà
Sembriamo appena arrivati dovunque
Ma se ci pensi siamo qui da sempre
E il paradosso è che adesso mi manca
Solamente la pelle
Solo la tua pelle

Dimmi quante views
Ha avuto oggi il mio cuore
Aiutami a contare
Ora che non ci si vede
E non ci si crede più
Gesù

Che fine ha fatto il tuo odore
Se un bacio è in digitale
Ora che non ci si tocca
Io non le conto più
Dimmi quante views

Solamente La Pelle

Cuando abres los ojos y te encuentras en el mar
Cuando en la autopista puedes acelerar
Cuando un barco parte y saluda a quienes se quedan
Lo aprendí de un avión

Es desde arriba que se ve bien
Y que un celular apagado
Puede servir para despegar
Pero los barriletes sin viento ya no vuelan más
Los barriletes sin viento caen al suelo

Dime cuántas vistas
Tuvo hoy mi corazón
Ayúdame a contar
Ahora que no nos vemos y ya no creemos más
Jesús, ¿qué pasó con tu olor?
Si un beso es digital
Ahora que no nos tocamos
Ya no las cuento más
Dime cuántas vistas

Cuando el cine está oscuro y está por comenzar
Cuando la música es fuerte y ya no escuchas ruido
Cuando bailas en cámara lenta
Porque no quieres que termine nunca más
Y yo no quiero que me vean en la TV
Y luego no me hagan vivir nada más
Si no estás tú

Dime cuántas vistas
Tuvo hoy mi corazón
Ayúdame a contar
Ahora que no nos vemos y ya no creemos más
Jesús
¿Qué pasó con el sabor?
De esta vida real
Ahora que no nos tocamos
Ya no las cuento más
Dime cuántas vistas

Descubrieron la vida en Marte
Se puede viajar sin gravedad
Y el holograma de Michael baila en el más allá
Parecemos recién llegados a todas partes
Pero si lo piensas, siempre hemos estado aquí
Y la paradoja es que ahora extraño
Solamente la piel
Solo tu piel

Dime cuántas vistas
Tuvo hoy mi corazón
Ayúdame a contar
Ahora que no nos vemos
Y ya no creemos más
Jesús
¿Qué pasó con tu olor?
Si un beso es digital
Ahora que no nos tocamos
Ya no las cuento más
Dime cuántas vistas

Escrita por: Gianluca Florulli / Gianluigi Fazio / Stefano Paviani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Carta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección