Chiuvìti/Nun Chiuvìti

Llueve/Nunca Llueve

Chiuvìti/Nun Chiuvìti

Vi, esta agua que nunca llegaVi, 'ccamurria st'acqua ca nun veni mai
Cuando llega, rompe el mundo y lo ahogaQuannu arriva spacca 'u munnu e si l'agghiutti
Los arbolitos tienen sed, ahora mueren ahogadosL'arvuliddi aveunu siti, uora morunu affucati
O por el viento que los lleva y los arrastraO p"o ventu ca s"i pigghia e si li potta

Por fantasía de venir a buscartePi' fantasia ri viniriti a ttruvari
Que la noche lanza gritos y nadie ve ni sienteC"a notti jetta 'uci e nuddu viri e nuddu senti
Yo apretado a ti, si mañana no amaneceIu strittu strittu a ttìa, si dumani nunn'agghionna
Encuentro la oscuridad feliz y contentoN'attrova 'u scuru filici e cuntenti

Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù

Ah, Santa Lucía, robaron tu casaAh, Santa Lucia s'arrubbaru 'a casa to'
Se ganaron un poco de televisiónS"a vinneru pi 'mpocu 'i televisioni
Nos engañaron los ricos, nos calman los problemasNi sgamaru l'arricchiti, ni calammu li mutanni
Santuzza hermosa, ahora también te vendemosSantuzza bedda, uora ni vinnemu puru a ttia

Carabinero, viejo, policía, ven a desmantelarmeCarrabbinera, vaddia, polizia, mi veni 'i rrovesciari
Si me quita el sombrero, lo hago perfumarSi mi runa lu cappeddu ci lu fazzu profumari
Si solo supiera cómo se combateSi sulu lu sapia com'è ca si cummatti
Porque si esta es la ley, mejor ser criminalPicchì si chista è 'a liggi megghiu 'siri criminali

Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù

Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Llueve, llueve, no llueva másChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù