Contentée Toi

Contenta Tu

Allongés dans l'herbeSdraiati sull'erba
On regarde passer les nuages de la raffinerieGuardiamo passare le nuvole della raffineria
Et je n'arrive même pas à imaginerE non riesco neanche a immaginare
Comment tu étais avant de te maquillerCome fossi prima di truccarti
Comme les moteurs au fond du portCome i motori sul fondo del porto

Tu es belle mais idioteSei bella ma cretina
Et tu veux ressembler à quelque chose qui est dégueulasseE vuoi assomigliare a qualcosa che invece fa schifo
Et ici c'est l'endroit le plus beau du mondeE qui è il posto più bello del mondo
Sans jamais avoir vu autre choseSenza avere visto mai nient'altro
Contentée toiContenta tu

Tu ne m'emmènes plus au paradisNon mi innamori più
Tu ne changes jamaisTu non cambi mai
Tu ne sais pas ce que tu esNon sai che cosa sei
Et tu te gâchesE ti sprechi
Je n'essaie plusIo non ci provo più
Tu veux être comme çaTu ti vuoi così
Et peut-êtreE magari
C'est mieux comme çaÈ meglio così

Faisons-nous des photosFacciamoci le foto
Allume et mettons sur 1, il y a SyracuseAccendi e mettiamo sull'1 che c'è Siracusa
Et c'était beau que le soleil se coucheEd era bello che il sole tramontasse
Marcher main dans la mainCamminare mano nеlla mano
En évitant les crottes de chienSchivando le merde di canе

Tu ne m'emmènes plus au paradisNon mi innamori più
Tu ne changes jamaisTu non cambi mai
Tu ne sais pas ce que tu esNon sai che cosa sei
Et tu te gâchesE ti sprechi
Je n'essaie plusIo non ci provo più
Tu veux être comme çaTu ti vuoi così
Et peut-êtreE magari
C'est mieux comme çaÈ meglio così