Pompe

Pompe

Pompe

Benzinera, un gran sueño de muchosBenzinai, grande sogno di moltissimi
Por las grandes mordidas y el olorPer le grandi mazzette e l'odore
Ella que sabe que logró dominar el futuroLei che sa che è riuscito a domare il futuro
¿Por favor, me inflas el globo?Per favore, mi gonfia il pallone?
Llega transportando turistas en traje de bañoArriva trasportando turiste in costume
Poniendo a prueba a la poblaciónMettendo a dura prova la popolazione
Un Panda de alquiler y los pies afueraUna Panda a noleggio e piedini di fuori
Y ella que se rompe la cabeza con la entregaE lei che si scervella sull'erogazione

Si te lavaras, mira, se hace asíSi luvassi, guardi, si fa così
Pero mientras tanto apagas el motorPerò intanto stutassi il motore
Piensa en lo bonito que es el mundo gracias a mí aquíPensi a com'è bello il mondo grazie a me qui
Servido en la gasolinera o ¿no es este el amor?Servito al distributore o non è questo l'amore?
Llenar con las bombas el vacío de las personasColmare con le pompe il vuoto dеlle persone
Y hay quienes la querrían agotada, pero mi vida es a gasolinaE c'è chi la vorrеbbe esaurita, ma la mia vita è a benzina
Si quiere mi honesta opiniónSe vuole la mia onesta opinione
No hay clima, no hay transiciónNun ci nnè clima, nun ci nnè transizione

Erogando, de su elocuencia se privabaErogando, del suo eloquio si priava
Y con los ojos desnudando a la chicaE con gli occhi spogliando la tipa
Se obsesiona, hasta que encuentra su nicotinaSi mania, finché trova la sua nicotina
Del paquete a la boca la llevaDal pacchetto alla bocca la tira
Sin despegar los ojos, tomando la miraSenza staccarsi gli occhi, prendendo la mira
Enciende una también para la nueva amigaNe accende una pure per la nuova amica
Despreciando todo, como dice el guionSprezzanti di ogni cosa, com'è da copione
Y vuela una chispa lejos del cigarroE vola una scintilla via dal mozzicone

¡Paren todos, antes de continuar!Fermi tutti, prima di proseguire
Pon el seguir apretando el botónMetti il segui schiacciando il bottone
Regresando al combustible con el tizónRitornando al combustibile col tizzone
¡Qué explosión hace la gasolinera mientras nacía el amor!Che botto fa il distributore mentre nasceva l'amore
Manifestando bombas, explotó como un idiotaManifestando pompe, esplose come un coglione
Y el fuego de la deflagración llegó a la refineríaE il fuoco della deflagrazione giunse alla raffineria
El ataque se atribuyó al rivalL'attacco è attribuito al rivale
Así estalló la tercera guerra mundialScoppiò così la terza guerra mondiale
Y luego otras tres, otras tresE poi ancora altre tre, altre tre
Na, na, na, otras tresNa, na, na, altre tre