Una Vita Da Far Brillare

Una Vida Para Hacer Brillar

Una Vita Da Far Brillare

Dentro del colegio nadie explicaba cuál era el truco para triunfar aquíDentro al liceo nessuno spiegava qual'era il trucco per riuscire qua
así que al final de la escuela esta ciudad parecía un dragóncosì alla fine di scuola sembrava un drago questa città
Yo rozaba debajo del pupitre, Marina se reíaIo sotto il banco sfioravo, Marina rideva
y me decía - No eres normal...e mi diceva - Non sei mica normale...
Luego en el diario escribía -...que este amor pueda perdurar...Poi sul diario scriveva -..fa che questo amore possa durare..

Marina lo que quiero es disfrutar las estrellasMarina quello che voglio è godermi le stelle
pero para algunos soy solo un rebeldema per qualcuno sono solo un ribelle
Marina lo que quiero es disfrutar mi viaje...pero aquí no se puede...Marina quello che voglio è godermi il mio viaggio...ma qui non si può...
Todo lo que quiero es atravesar tus sueños y una Fender del '66Io tutto quello che voglio è attraversare i tuoi sogni e una Fender del '66
Marina lo que quiero es gritarte promesas que no olvidarás...Marina quello che voglio è gridarti promesse che non scorderai...

Estamos aquíSiamo qua
estamos aquí, solos en medio de una tormentasiamo qua, soli in mezzo a un temporale
¿Cómo estás?Come va?
¿Cómo estás?Come va?
Hey Marina, no está malHey Marina non va male
Tenemos camino por recorrer...Abbiamo strada da fare...
y una vida para hacer brillared una vita da far brillare

A los dieciocho años robaba el auto de mi hermanoA diciott'anni rubavo la macchina a mio fratello
y me sentía sin duda el más guapoe mi sentivo di certo il più bello
Marina decía - Salgo con una amiga...Marina diceva - Esco con un amica...
pero esa amiga era yoma quell'amica ero io
Periódicos en las ventanillas, junto a la vía del trenGiornali sui finestrini, accanto alla ferrovia
nuestros cuerpos volabani nostri corpi volavano via
Éramos los elegidos, los únicos privilegiadosNoi eravamo i prescelti, i soli privilegiati
en medio de calles de corazones condenadosin mezzo a strade di cuori dannati

Estamos aquíSiamo qua
estamos aquí, si quieres acércate un poco a mísiamo qua, se vuoi stringiti un po' a me
¿Cómo estás?Come va?
¿Cómo estás?Come va?
Estoy seguro de que luego habráSon sicuro che poi c'è
Aún camino por recorrer...Ancora strada da fare...
y una vida para hacer brillared una vita da far brillare

Sabes MarinaSai Marina
a veces pienso que cada redención hacia el mundo...pasa por tia volte penso che ogni mio riscatto verso il mondo...passa per te
Y me siento un rey sin tener muchoE mi sento un re senza avere granché
y me siento importante si estoy contigoe mi sento importante se sto con te

Todavía tengo camino por recorrer y una vida...Ho ancora strada da fare ed una vita.....

Así que recuerdo a Marina en noches como estaCosì ripenso a Marina in sere come questa
cuando la vida arroja tormentasquando la vita butta tempesta
Ella es una joven esposa de un joven abogadoLei è una giovane moglie di un giovane avvocato
Yo...solo un recuerdo de su pasado...Io...solo un foglio del suo passato...

Marina, ¿qué ha sido de nuestros días diferentes?Marina cosa ne è stato dei nostri giorni diversi
nosotros que éramos dulces y perversosnoi che eravamo dolci e perversi
Marina abraza a tus hijosMarina abbraccia i tuoi figli
sus jóvenes erroresi loro giovani sbagli
y diles que...estamos aquíe digli che...siamo qua

Estamos aquíSiamo qua
estamos aquí, solos en medio de una tormentasiamo qua, soli in mezzo a un temporale
¿Cómo estás?Come va?
¿Cómo estás?Come va?
Hey Marina, no está malHey Marina non va male
Estamos aquíSiamo qua
estamos aquí, solos en medio de una tormentasiamo qua, soli in mezzo a un temporale
¿Cómo estás?Come va?
¿Cómo estás?Come va?
Hey Marina, no está malHey Marina non va male

Deseos para tu caminoAuguri per la tua strada
...para tu vida......per la tua vita...
para hacer brillarda far brillare