Canção do Cristão Medieval

Canción del Cristiano Medieval

Canção do Cristão Medieval

Oh Jesús, manso y humilde de corazónÓh Jesus, manso e humilde de coração
Escúchame, líbrame, JesúsOuve-me, livra-me, Jesus
Del deseo de ser estimadoDo desejo de ser estimado
Del deseo de ser consultadoDo desejo de ser consultado
Del deseo de ser exaltadoDo desejo de ser exaltado

Precioso Jesús, manso y humilde de corazónPrecioso Jesus, manso e humilde de coração
Escúchame, líbrame, JesúsOuve-me, livra-me, Jesus
Del deseo de ser honradoDo desejo de ser honrado
Del deseo de ser alabadoDo desejo de ser louvado
Del deseo de ser aprobadoDo desejo de ser aprovado

Líbrame JesúsLivra-me Jesus
Del miedo de ser humilladoDo medo de ser humilhado
Y despreciadoE desprezado
Líbrame JesúsLivra-me Jesus
Del miedo de ser exhortadoDo medo de ser exortado
De ser olvidadoSer esquecido

Dame la gracia de desearDá-me a graça de desejar
Que otros seanQue outros sejam
Más amados y estimadosMais amados e estimados
Que yoQue eu
Dame la gracia de, apartadoDá-me a graça de, posto à parte
Ver a los demás, siendo elegidosVer os outros, sendo escolhidos
Que mis labiosQue os meus lábios
Puedan tener la gracia de sonreírPossam ter a graça de sorrir
Mientras mis ojosEnquanto os meus olhos
Están llorandoEstão chorando

Cristo es la alegría que llenaCristo é alegria que preenche
La porción de los que te amanA porção dos que te amam
La herencia de valorA herança de valor
Si te tengo a tiSe eu te tenho
Descanso al tenerlo todoEu descanso por ter tudo
Si me falta tu bellezaSe me falta tua beleza
Busco en vano por bienesEu procuro em vão por bens

Oooooooo, ooooooooÔoooooooo, ôoooooooo
Oooooooo, ooooooooÔoooooooo, ôoooooooo