Nuvem de Glória

Nube de Gloria

Nuvem de Glória

En el desierto del SinaíNo deserto do Sinai
Dios ordenó a MoisésA Moisés Deus ordenou
Llama a todo IsraelConclama todo o Israel
A adorarmeA me adorar
Moisés llamó al puebloMoisés chamou o povo
Y lo santificó, se colocaron al pie del monte esperando.E o santificou e se puseram ao pé do monte a esperar.
Y la gloria del Señor se hizo presenteE a glória do Senhor se fez presente
Fuego y humo, todo el monte temblabaFogo e fumaça todo monte a tremer
Moisés hablaba y Dios le respondíaMoisés falava e Deus lhe respondia
En voz alta y revelaba a IsraelEm alta voz e revelava a Israel
Su voluntad.O seu querer.

Salomón construyó un templo al SeñorSalomão edificou um templo ao Senhor
Sublime la inspiración del Rey DavidSublime a inspiração do Rei Davi
Y en la dedicación de la casa él oróE na dedicação da casa ele orou
Señor, escucha las peticionesSenhor atende as petições
Hechas aquí.Feitas aqui.
Y la gloria del SeñorE a glória do Senhor
Llenó el temploEncheu o templo
Fuego del cieloFogo do céu
Devoró el holocaustoO holocausto devorou
Y el pueblo de IsraelE o povo de Israel
Con el rostro en tierra adoróCom o rosto em terra adorou
Al gran Dios, Dios de poder y amor eterno.Ao grande Deus, Deus de poder e eterno amor.

Jesús ordenóJesus determinou
A los discípulos esperar el revestimientoAos discípulos a esperar revestimento
Del espíritu de Dios, se quedaron en el cenáculoDo espírito de Deus ficaram no senáculo
Unidos en oración y esperando en las profecías de JoelUnido a orar e a esperar nas profecias de Joel
Y la gloria del Señor llenó la casa, un sonidoE a glória do Senhor encheu a casa um som
De un viento impetuoso hizo escuchar lenguas.De um vento epetuoso fez se ouvir línguas.
Repartidas sobre los discípulos, descendió y ellosRepartidas sobre os discípulos possou e eles
Hablaron para que todo el pueblo escuchara.Falaram para todo o povo ouvir.