Passarinho Fofoqueiro

Gossip Bird

Passarinho Fofoqueiro

Si aparece un pajarito chismoso ahí arriba
Se um passarinho fofoqueiro aparecer aí
Diciendo algunas tonterías
Dizendo uns absurdos
Que siento por ti
Que eu tô sentindo por você
El mayor anhelo de este mundo
A maior saudade desse mundo

Cree en él
Acredite nele

Este pajarito vive en una rama
Esse passarinho mora em um galho
Junto a la ventana de mi dormitorio
Do lado da janela do meu quarto
Me vi salir sola y enojarme
Me viu sair sozinho e chegar chateado
Y debe haber estado preocupado
E deve ter ficado preocupado

Y aletó sus alas
E bateu as asas
Para darle el mensaje
Pra te dar o recado

Vuela y dile
Voa e conta pra ela
Que no tengo a nadie más
Que eu não tenho outra pessoa
Vuela, vuela
Voa, voa
Vuela, dame esa fuerza
Voa, me dá essa força
Vamos, convence a esta chica
Vai, convence essa moça

Vuela, y trae mi luz de amor
Voa, e traz o meu amor ligeiro
Pequeño pajarito chismoso
Seu passarinho fofoqueiro