Então a Vida Vale Mais

Entonces la Vida Vale Más

Então a Vida Vale Mais

A la orilla del río, la vida en el pobladoA beira do rio a vida no arraial
En el seno de la tierra, en medio del monteNo seio da terra, no meio do matagal
Los caminos de los astros allá en el cielo aiáCaminhos dos astros lá no céu aiá
El cielo y las estrellas en el altiplano centralO céu e as estrelas lá no planalto central

Flores tan hermosas brotan en esta tierraFlores tão bonitas brotam neste chão
Pájaros cantan libres en el desiertoPassarinhos cantam livres no sertão
Evocando fuerzas naturalesEvocando forças naturais
Trayéndolas del cielo hasta nuestras manosTrazendo-as do céu até às nossas mãos

Brisas suaves soplan en nuestros corazonesBrisas suaves sopram em nossos corações
Haciéndonos sentir emociones más fuertesFazendo sentir mais fortes emoções
Y nuestros ojos brillan másE os nossos olhos brilham mais
Y entonces la vida vale mucho másE então a vida vale muito mais