Digno (part. Yvonne Muñoz y Marco Barrientos)

Würdig (feat. Yvonne Muñoz und Marco Barrientos)

Digno (part. Yvonne Muñoz y Marco Barrientos)

Ich habe nichts zu bietenNo tengo nada para ofrecer
Nichts, was Dich überraschen könnteNada que Te pueda sorprender
Nur ein gebrochenes Herz,Solo un corazón, quebrantado
Immer wiederUna y otra vez

Und es gibt nichts, was mich mehr verzaubertY no hay nada que me enamore más
Nichts, was mich mehr begeistertNada que me apasione más
Nur Deine Gegenwart, nur Dein BlickSolo Tu presencia, solo Tu mirada
Lässt mich seufzenMe hace suspirar

Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti
König, der viele Fehler vergibtRey que perdona multitud de errores
Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti

Würdig, ewigDigno, eternamente
Würdig, beeindruckendDigno, impresionante
Würdig, nur vor Dir beuge ich michDigno, solo ante Ti yo me inclino

Herr Jesus, Du bistSeñor Jesús, Tú eres
Würdig, ewigDigno, eternamente
Würdig, beeindruckendDigno, impresionante
Würdig, nur vor Dir beuge ich mich, ohDigno, solo ante Ti yo me inclino, oh

Ich habe nichts zu bietenNo tengo nada para ofrecer
Nichts, was Dich überraschen könnteNada que Te pueda sorprender
Nur ein gebrochenes Herz,Solo un corazón, quebrantado
Immer wiederUna y otra vez

Und es gibt nichts, was mich mehr verzaubertY no hay nada que me enamore más
Nichts, was mich mehr begeistertNada que me apasione más
Nur Deine Gegenwart, nur Dein BlickSolo Tu presencia, solo Tu mirada
Lässt mich seufzenMe hace suspirar

Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti
König, der viele Fehler vergibtRey que perdona multitud de errores
Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti

Würdig, ewigDigno, eternamente
Würdig, beeindruckendDigno, impresionante
Und würdig, nur vor Dir beuge ich michY digno, solo ante Ti yo me inclino
Oh, ohOh, oh

Du bist würdig, ewigTú eres digno, eternamente
Würdig, beeindruckendDigno, impresionante
Würdig, würdig, würdig, würdig, nur vor Dir beuge ich michDigno, digno, digno, digno, solo ante Ti yo me inclino

Blicke in die Augen des Königs, wo auch immer Du bistMire a los ojos del Rey de ahí donde estás
Vergiss alles um Dich herumOlvídate de todo tu alrededor
Und blicke in die Augen des KönigsY, mire a los ojos del Rey
Der Einzige, der viele Sünder vergibtEl único que perdona multitud de pecadores
Und Seine Barmherzigkeit erneuert sich hierY su misericordia se está renovando aquí
Wir beugen uns und sagenRendimos y decimos

Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti
König, der viele Fehler vergibtRey que perdona multitud de errores
Ich beuge mich vor DirMe inclino ante Ti

Du bist würdig, ewigTú eres digno, eternamente
Würdig, beeindruckendDigno, impresionante
Würdig, nur vor Dir beuge ich michDigno, solo ante Ti yo me inclino

Herr, setze Dein Überbleibsel mitten unter alle NationenSeñor, marca tu remanente en medio de todas las naciones
Menschen, die sich nicht vor den Versuchungen des Feindes beugenGente que no se va a inclinar ante las tentaciones del enemigo
Menschen, die sich nicht vor den Angeboten des Systems dieser Welt beugenGente que no se va a inclinar ante las propuestas del sistema de este mundo
Menschen aus Fleisch und Blut, die sich nur vor dem König der Könige und dem Herrn der Herren beugenGente de carne y hueso, pero que solo se inclina ante el Rey de reys, y Señor de senñores
Hier sind sie, Herr!¡Aquí están, Señor!
Es gibt immer noch heilige Menschen auf dieser ErdeTodavía hay gente santa en esta tierra
Es gibt immer noch geweihtes VolkTodavía hay gente consagrada

Wir nähern uns dem Thron der GnadeNos acercamos al trono de la gracia
Und hier werden wir bleiben, bleibenY aquí vamos a permanecer, permanecer
Der Thron der GnadeEl trono de la gracia