Salmo 51

Salmo 51

Salmo 51

Crea en mí, oh Dios, un corazón puro,Cria em mim oh Deus um coração puro,
Y renueva dentro de mí un espíritu inquebrantable.E renova dentro de mim um espírito inabalável!
Devuélveme la alegría de Tu Salvación,Restitui-me a alegria da Tua Salvação,
Y despierta en mí el deseo de obedecerte.E desperta em mim o desejo de Te obedecer.

Abre, Señor, mis labios,Abre Senhor meus lábios,
Quiero cantar tus alabanzas.Quero cantar os Teus louvores.
Con mi corazón quebrantado,Com meu coração quebrantado,
Como ofrenda a Ti entregaré.Como oferta a Ti entregarei

No te complacesTu não Te comprazes
En simples sacrificios,Em meros sacrifícios,
Una ofrenda agradable esOferta agradável é
Un corazón y espíritu,Um coração e espírito,
Sí, un corazónSim, um coração
Y espíritu entregados a TiE espírito rendidos a T