Amor É Comunhão

El amor es comunión

Amor É Comunhão

En tus ojos traíasVocê trazia nos olhos
El brillo del atardecerO brilho de por de sol
En tus labios un besoNa boca um beijo
Con sabor a berenjenaDe sabor jiló
Y una actitud asíE um jeito assim
De quien pide un favorDe quem pede favor

Te di mi amorTe dei o meu amor
Toda mi dedicaciónToda dedicação
Calenté el fríoAqueci o frio
De tu soledadDe tua solidão
Enjugé tus lágrimasEnxuguei teu pranto
Y te hice sonreírE te fiz sorrir

Pero un día te fuisteMas um dia partiste
En un viaje sin retornoNuma ida sem vinda
Sufrí para entenderPenei pra entender
Y aún no entiendoE não entendo ainda
Seguí desorientadoSegui desatino
Como un niñoTal qual um menino
Sin padre ni madreSem pai e sem mãe

Sufrí, pero al final aprendíSofri, mas aprendi emfim
A quererme a mí mismoGostar de mim
El amor es comuniónAmor é comunhão
No vale la pena asíNão vale a pena assim
Eso de darUm tal de dar
Sin recibir nadaSem nada receber

Por tiPor você
Pagué el precio de la desilusiónPaguei o preço da desilusão
Ya no alquilaré mi corazónNão vou mais alugar meu coração
Tú fuiste la pesadilla que llegó a su finVocê foi pesadelo que chegou ao fim

Y si te recuerdoE se me lembro de você
Recuerdo el remolino que hace el vientoMe lembro do rodopio que o vento dá
Recuerdo la danza que hace la tierraMe lembro da giranda que a terra faz
Recuerdo el giro que dio la vidaMe lembro da guinada que a vida deu

Pero un día te fuisteMas um dia partistes
En un viaje sin retornoNuma ida sem vinda
Sufrí para entenderPenei pra entender
Y aún no entiendoE não entendo ainda
Me perdí por las callesMe perdi pelas rua
Cantando a la lunaCantando pra lua
Hablando tan soloFalando tão só

Y ahora ya no quiero másE agora não quero mais
El amargor de tu amorO fel do teu amor
Beber en la copa de tu dolorBeber na taça dessa tua dor
La tristeza se deslizó de mi miradaTristeza escorreu do meu olhar

Por tiPor você
Pagué el precio de la desilusiónPaguei o preço da desilusão
Ya no alquilaré mi corazónNão vou mais alugar meu coração
Tú fuiste la pesadilla que llegó a su finVocê foi pesadelo que chegou ao fim

Y si te recuerdoE se me lembro de você
Recuerdo el remolino que hace el vientoMe lembro do rodopio que o vento dá
Recuerdo la danza que hace la tierraMe lembro da giranda que a terra faz
Recuerdo el giro que dio la vidaMe lembro da guinada que a vida deu