Pense Bem

Piénsalo bien

Pense Bem

Piensa en el tiempo que pierdesPense no tempo que perde
Acumulando tesoros y logrosJuntando tesouros e conquistas
La caída puede estar en el próximo paso que desA queda pode estar no próximo passo que você der
La muerte puede estar en el puente que caeráA morte pode estar na ponte que irá cair
¿Para qué acumular lo que algún día dejarás?Pra que juntar o que algum dia irá deixar?

Piensa en el tiempo que estás perdiendoPense no tempo que está perdendo
El dolor puede estar en el amor que no permaneceráA dor pode estar no amor que não irá ficar
La herida puede estar en la soledad que heredarásA ferida pode estar na solidão que você herdará
¿Por qué perder tiempo si el tiempo no puede esperar?Pra que perder tempo se o tempo não pode esperar?

Piensa en las acciones del pasadoPense nas atitudes do passado
Observa lo que quedó en la historia que te escribe el presenteVeja o que restou na história que te escreve o presente
No es necesario entender para saber lo que te depara el futuroNão é preciso entender pra saber o que te reserva o futuro
¿Por qué seguir este mismo camino?Pra que ainda seguir este mesmo caminho?

Piensa en el guion que desde joven escribesPense no roteiro que desde jovem você escreve
¿Qué historia dejarás?Que história você irá deixar?
¿Además del oro, qué más brillará?Além do ouro o que mais irá brilhar?
Lo que hoy es tuyo, no lo llevarásO que hoje é teu, você não irá levar

¡Piensa! ¿Eres feliz? ¿En tus sueños hay vida?Pense! Você é feliz? Em teus sonhos há vida?
Son tan pocos los momentos de lujuriaSão tão poucos os momentos de luxúria
Comparados con todo lo que el tesoro te esclavizaPerto do tanto que o tesouro te escraviza
Lo poco vale mucho cuando la historia terminaO pouco vale muito quando a história termina