Quantas Vezes

Cuántas Veces

Quantas Vezes

Cuántas vecesQuantas vezes
Cuántas veces te ilusionaste con la luz del solQuantas vezes você se iludiu com a luz do sol
Cuántas veces te perdiste en el brillo de la famaQuantas vezes você se perdeu no brilho da ribalta
Cuántas veces te encontraste bajo la lluvia de otoñoQuantas vezes você se encontrou na chuva do outono
Cuántas veces te comprendiste en el frío del inviernoQuantas vezes você se entendeu no frio do inverno
Cuando me necesitesQuando você precisar de mim
Que sea por amor, no por necesidadQue seja com amor não necessidade
Cuando te entregues a míQuando você se entregar a mim
Que sea de corazón, no por vanidadQue seja de coração não vaidade

Cuántas veces recordaste que existíaQuantas vezes você se lembrou que eu existia
Cuántas veces te importó lo que sentíaQuantas vezes você se importou com o que eu sentia
Cuántas veces me utilizaste y yo no sabíaQuantas vezes você me usou e eu não sabia
Cuántas veces me dejaste ir de tu vidaQuantas vezes você me deixou ir embora de sua vida

Piénsalo bien y llámame si es necesarioPense bem e me chame se for preciso
Te llevaré al cielo, no al abismoQue te levo para o céu e não para o abismo
Pero no olvides que somos dos volandoMas não se esqueça que somos dois voando
Te llevaré al cielo y al infinitoQue te levo para o céu e para o infinito