Visión Pastoral (Eran Cien Ovejas)

Pastoral Vision (There Were One Hundred Sheep)

Visión Pastoral (Eran Cien Ovejas)

There were one hundred sheepEran cien ovejas
That were in his flockQue había en su rebaño
There were one hundred sheepEran cien ovejas
That lovingly he cared forQue amante él cuidó
But one afternoonPero en una tarde
When he counted them allAl contarlas todas
One was missingLe faltaba una
One was missingLe faltaba una
And sadly he criedY triste lloró

The ninety-nineLas noventa y nueve
He left in the foldDejó en el aprisco
And through the mountainsY por las montañas
He went to search for herA buscarla fue
He found her whimperingLa encontró gimiendo
Shivering from the coldTemblando de frio
He anointed her woundsUngió sus heridas
And carried her on his shouldersY ia cargó en sus bombros
And returned to the sheepfoldy al redil volvió