Tudo passa

Alles vergeht

Tudo passa

Alles vergeht wie der Tau, der verwehtTudo passa como orvalho que se passa
Wenn der Morgen sein Licht zeigtQuando a alva mostra o seu clarão
Bringt einen neuen Tag, der schnell vergehtTrazendo um novo dia que logo vai passar
Wie der Sommerregen oder die Saison, die zu Ende gehtComo chuva de verão ou estação que chega ao fim
Wie die Kindheit, die erblühteComo a infância que desabrochou
Und nur Erinnerungen hinterließ von allem, was warE só deixou recordações de tudo que se foi
Die Welt und all ihr Reichtum werden vergehenO mundo e suas riquezas todas passarão
Wenn die Zeit es bestimmtQuando o seu tempo lhes determinar
Doch eines weiß ich ganz gewiss, das wird nicht vergehenMas de uma coisa estou bem certo que não vai passar
Sind die Versprechen des Herrn, die Versprechen des Herrn,São as promessas do senhor as promessas do senhor,
Die Versprechen des Herrn in meinem LebenAs promessas do senhor na minha vida
Alles vergeht wie die Träne, die fälltTudo passa como a lagrima que cai
Wenn ich mich erinnere, dass alles vergangen istAo recordada que tudo se passou
Und alles, was war, wird niemals zurückkommenE tudo que se foi jamais irá voltar
Nur die Ungewissheit von morgen, die die Zeit bringen wirdSó a incerteza do amanha que o tempo ira trazer
Und es wird in einem plötzlichen Moment vergehenE se passara num tempo súbito
Der im Herzen sagen wird, alles ist vergangen.Que no peito ira dizer tudo se passou