Tudo passa

Alles gaat voorbij

Tudo passa

Alles gaat voorbij als dauw dat verdwijntTudo passa como orvalho que se passa
Wanneer de dageraad zijn licht toontQuando a alva mostra o seu clarão
Brengt een nieuwe dag die snel weer voorbij isTrazendo um novo dia que logo vai passar
Als zomerregen of een seizoen dat ten einde looptComo chuva de verão ou estação que chega ao fim
Als de kindertijd die bloeideComo a infância que desabrochou
En alleen herinneringen achterliet van alles wat voorbij isE só deixou recordações de tudo que se foi
De wereld en al zijn rijkdommen zullen voorbijgaanO mundo e suas riquezas todas passarão
Wanneer de tijd het bepaaltQuando o seu tempo lhes determinar
Maar één ding weet ik zeker dat niet zal vergaanMas de uma coisa estou bem certo que não vai passar
Dat zijn de beloften van de Heer, de beloften van de Heer,São as promessas do senhor as promessas do senhor,
De beloften van de Heer in mijn levenAs promessas do senhor na minha vida
Alles gaat voorbij als de traan die valtTudo passa como a lagrima que cai
Bij het herinneren dat alles voorbij isAo recordada que tudo se passou
En alles wat voorbij is zal nooit terugkomenE tudo que se foi jamais irá voltar
Alleen de onzekerheid van morgen die de tijd zal brengenSó a incerteza do amanha que o tempo ira trazer
En het zal voorbijgaan in een plotselinge tijdE se passara num tempo súbito
Die in mijn hart zal zeggen alles is voorbijQue no peito ira dizer tudo se passou