Índia Paraguaia

Índia Paraguaia

Índia Paraguaia

Al visitar Paraguay, me enamoréAo visitar o Paraguai, me enamorei
Y un gran amor vi nacer dentro de míE um grande amor eu vi nascer dentro de mim
Por una india paraguaya me enamoréPor uma índia paraguaia eu me apaixonei
Y mi corazón, tan lleno de amor, a ella le entreguéE meu coração, tão cheio de amor, eu lhe entreguei

Su voz con amor cantando lindas melodíasSua voz com amor a cantar lindas melodias
Y la brisa, sus cabellos, al soplarE a brisa, seus cabelos, a soprar
Sus labios yo beséSeus lábios eu beijei
Sus manos acariciéSuas mãos eu afaguei
Pero confieso que lloré al momento triste de decir adiósMas confesso que chorei na hora triste de dizer adeus

India, tu imagen solo me da nostalgiaÍndia, a tua imagem só me dá saudade
Solo me hace llorarSó me faz chorar
India, ¿dónde están tus cabellos?Índia, cadê seus cabelos
Que quiero acariciarQue eu quero afagar

Oh, india, deja esta vida equivocadaÓ, índia, deixe esta vida errada
Trae tu boca mojadaTraz sua boca molhada
Y ven solo para besarmeE vem só pra me beijar

India, tu imagen solo me da nostalgiaÍndia, a tua imagem só me dá saudade
Solo me hace llorarSó me faz chorar
India, ¿dónde están tus cabellos?Índia, cadê seus cabelos
Que quiero acariciarQue eu quero afagar

Oh, india, deja esta vida equivocadaÓ, índia, deixe esta vida errada
Trae tu boca mojadaTraz sua boca molhada
Y ven solo para besarmeE vem só pra me beijar