MANIACA (part. Daniel Cuevas)

MANIACA (part. Daniel Cuevas)

MANIACA (part. Daniel Cuevas)

(Doble C)(Doble C)
(Doble C)(Doble C)
Il fait mauvais dehorsIt’s Wicked outside
Démarre la scie couleur blancheArranca la sierra color blanco
Un coup de lavage avec le nez en poudreUn pase de lavada con la nariz empolvada

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no saben se me callan
Les filles deviennent follesManiacas se ponen las chamacas
Elles aiment mon style, mais elles s'enflamment pour les paquetsLes gusta mi estilo, pero las prenden las pacas

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no saben se me callan

Et je m'en fous que ça plaise pas à certainsY me vale verga que a unos no les gusta
Partout où je vais, je traîne ma putain de pétoireQue a todos lados siempre cargo con la fucking fusca
Fermant des deals au Japon avec la même yakuzaCerrando tratos en Japón con la misma yakuza
Tu sais déjàYa tú sa
Ici, les grandes sont à la modeQue aquí las percheronas si se usan

Les poignées sont à l'extérieur pour que les diamants brillentLas cachas van de fuera pa’ que los diamantes luzcan
Les gars sont prêts, ils s'ajustent à n'importe quel affrontementLos plebes a la orden a cualquier topón se ajustan
Qui sait combien de gouvernements et de pays me cherchentQuién sabe cuántos gobiernos y países me buscan
Ils se frustrentSe frustran
Parce que la matraque brille toujours pour moiPorque la macana siempre me lustran

Vivant comme un rêve où j'ai toujours été roiViviendo como un sueño donde yo siempre fui rey
Personne ne me dit quoi faire, car on sait que je suis la loiNadie me manda porque se sabe soy la ley
Je prends la folie, je file à MonterreyAgarro la loquera, me jalo pa’ Monterrey
On voit les convois, ça fait plus de 6Se ven las caravanas ya pasaron más de 6

Des camions blindés, même les flics ne se montrent plusTrocas laminadas ya ni se asoman los wachos
Marchandise directe qu'on envoie au gabachoMercancía directa que mandamos pa’l gabacho
Et les ranchsY los ranchos
Les gars sont toujours prêtsAl tiro los muchachos
Style Alcatraz, on patrouille dans la zoneEstilo Alcatraz, la zona andamos patrullando

Et sur l'AK, on voit l'autocollant de la calaveraY en el AK se ve el sticker de la calaca
Les jeunes ont des tatouages où la maigre les protègeLos chavalos traen tatuajes donde los cuida la flaca
Ils portent des masques de la mortMáscaras traen de la parca
Et les gilets sont de marqueY las pecheras son de marca
Ça claque et ça sonne la matracaTruena y suena la matraca
Le chargeur ne s'arrête jamaisEl cargador nunca se estanca

Démarre la scie couleur blancheArranca la sierra color blanco
Un coup de lavage avec le nez en poudreUn pase de lavada con la nariz empolvada

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no sabe se me calla
Les filles deviennent follesManiacas se ponen las chamacas
Elles aiment mon style, mais elles s'enflamment pour les paquetsLes gusta mi estilo, pero las prenden las pacas

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no sabe se me calla

Les tostones empilés se voient avec des patchs de crâneLos tostones empotrados se le miran con parches de calavera
Et pas n'importe qui se bat dans la guerreY no cualquiera anda en la guerra
Mais j'ai pris le coupPero le agarré a manera
Et maintenant le petit cornetY ahora el cuernito rameado
Est toujours à mes côtésLo tiene siempre ahí a un lado
Anesthésié du club fly, il a pris feuAnestesiado de la fly club se quemó

R15, grenades et sous-fusilsR15, piñas y subfusiles
Dans les convois, les singes montrent leurs projectilesEn las caravanas los changos se les miran los proyectiles
Pour le drapeau, ils donnent leur vie et au chef ce qu'il demandePor la bandera dan la vida y al jefe lo que pide
Et ce n'est pas juste une façade, Freddy Krueger a des kilesY no nomás es la finta Freddy Krueger lleva unas kiles

J'ai un double chargeurTraigo doble cargador
Dans l'AMG, une putain de Kord customiséeEn la AMG una pinchi kord customizada
Les rapides sont prêtes pour le topónLas rápidas ‘tan puestas para el topón
Parfois Fendi, aussi DIORA veces Fendi también DIOR
Le président fit du jourEl presidente fit de hoy
Bien fou sur le freeway, le Shelby m'a filé entre les doigtsBien loco por el freeway el shelby en chinga me les peló

Le mini Draco est camoufléEl Draco mini se ve camuflash
Dans les clubs avec des putes bien TaiwánEn los antros con putas bien Taiwán
Pour les fêtes privéesPara las fiestas privadas
Je traîne toujours quelques putes ou une hôtesseSiempre me jalo unas putitas o unas edecán

Et qu'ils me passent Los ReynaldosY que me toquen Los Reynaldos
Quelques morceaux sierra pour mettre l'ambianceUnas rolitas sierreñas para amenizar
Dans la Corvette, je rouleEn el Corvette ando
Parce que les connexions sont toujours avec les capos SalazarPorque las conexiones siempre son con capos Salazar

Démarre la scie couleur blancheArranca la sierra color blanco
Un coup de lavage avec le nez en poudreUn pase de lavada con la nariz empolvada

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no sabe se me calla
Les filles deviennent follesManiacas se ponen las chamacas
Elles aiment mon style, mais elles s'enflamment pour les paquetsLes gusta mi estilo, pero las prenden las pacas

Pas de souci, ils savent déjà ce qui se passeNo hay falla, pues ya saben qué tranza
On est sur la ligne, s'ils ne savent pas, qu'ils se taisentAndamos en la raya si no saben se me callan

Doble CDoble C
Compa MarcosCompa Marcos
Ici, il n'y aura jamais de souciAquí nunca va a haber falla
Compa WickedCompa Wicked
RafagazoRafagazo