Alabadle

Prijs Hem

Alabadle

Aan God de Hemelse VaderA Dios el Padre Celestial
Aan onze Verlosser, de ZoonAl Hijo nuestro Redentor
Aan de eeuwige TroosterAl eternal Consolador
Samen prijzen wij HemUnidos todos alabad

We zijn samengekomenNos hemos congregado
Op deze dagEn este día
Om Hem eer te gevenPara darle honra
We spelen muziekLa música tocamos
We tillen onze stemmenLas voces elevamos
Om Hem glorie te gevenPara darle gloria

Een geluid van vreugdeUn son de júbilo
Vult deze plekHa llenado este lugar
Met het doelCon el propósito
Zijn naam te verhogenDe su nombre levantar

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

Zing de glorie van Zijn naamCantad la gloria de su nombre
Want Hij is het waard om te verheffenPues es digno de exaltar
Laten we de volken verklarenDeclaremos a los pueblos
Van Zijn liefde en majesteitDe su amor y majestad

Prijs Hem, aanbid!¡Alabadle, adorad!
Jezus de KoningA Jesús el Rey

De handen omhoogLas manos levantadas
Harten naar de hemel, wachtendCorazones hacia el cielo esperando
Zonder twijfel weten weSin duda lo sabemos
Dat Zijn aanwezigheidQue su presencia
Zich manifesteertSe está manifestando

Als Hij zit op de troonAl sentarse sobre el trono
Van onze aanbiddingDe nuestra adoración
Laten we Hem regerenDejamos que Él gobierne
Over heel de scheppingSobre toda creación

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

We zijn samengekomenNos hemos congregado
Op deze dagEn este día
Om Hem eer te gevenPara darle honra
We spelen muziekLa música tocamos
We tillen onze stemmenLas voces elevamos
Om Hem glorie te gevenPara darle gloria

Een geluid van vreugdeUn son de júbilo
Vult deze plekHa llenado este lugar
Met het doelCon el propósito
Zijn naam te verhogenDe su nombre levantar

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

De handen omhoogLas manos levantadas
Harten naar de hemel, wachtendCorazones hacia el cielo esperando
Zonder twijfel weten weSin duda lo sabemos
Dat Zijn aanwezigheidQue su presencia
Zich manifesteertSe está manifestando

Als Hij zit op de troonAl sentarse sobre el trono
Van onze aanbiddingDe nuestra adoración
Laten we Hem regerenDejamos que Él gobierne
Over heel de scheppingSobre toda creación

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

Prijs Hem, prijs Hem!¡Alabadle, alabadle!
Alleen HemSólo a Él
Aanbid Hem, aanbid Hem!¡Adoradle, adoradle!
Hij is trouw geweestÉl ha sido fiel

Prijs Hem, aanbid!¡Alabadle, adorad!
Jezus de KoningA Jesús el Rey
Prijs Hem, aanbid!¡Alabadle, adorad!
Jezus de KoningA Jesús el Rey
Prijs Hem, aanbid!¡Alabadle, adorad!
Jezus de KoningA Jesús el Rey