Alabadle

Louez-le

Alabadle

À Dieu le Père CélesteA Dios el Padre Celestial
Au Fils notre RédempteurAl Hijo nuestro Redentor
Au Consolateur éternelAl eternal Consolador
Tous unis, louez-leUnidos todos alabad

Nous nous sommes rassemblésNos hemos congregado
En ce jourEn este día
Pour lui rendre honneurPara darle honra
La musique résonneLa música tocamos
Nos voix s'élèventLas voces elevamos
Pour lui donner gloirePara darle gloria

Un son de joieUn son de júbilo
A rempli cet endroitHa llenado este lugar
Avec le butCon el propósito
D'élever son nomDe su nombre levantar

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Chantez la gloire de son nomCantad la gloria de su nombre
Car il est digne d'être exaltéPues es digno de exaltar
Déclarons aux peuplesDeclaremos a los pueblos
Son amour et sa majestéDe su amor y majestad

Louez-le, adorez-le !¡Alabadle, adorad!
À Jésus le RoiA Jesús el Rey

Les mains levéesLas manos levantadas
Cœurs vers le ciel en attenteCorazones hacia el cielo esperando
Sans doute nous savonsSin duda lo sabemos
Que sa présenceQue su presencia
Se manifesteSe está manifestando

En s'asseyant sur le trôneAl sentarse sobre el trono
De notre adorationDe nuestra adoración
Nous laissons qu'Il gouverneDejamos que Él gobierne
Sur toute la créationSobre toda creación

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Nous nous sommes rassemblésNos hemos congregado
En ce jourEn este día
Pour lui rendre honneurPara darle honra
La musique résonneLa música tocamos
Nos voix s'élèventLas voces elevamos
Pour lui donner gloirePara darle gloria

Un son de joieUn son de júbilo
A rempli cet endroitHa llenado este lugar
Avec le butCon el propósito
D'élever son nomDe su nombre levantar

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Les mains levéesLas manos levantadas
Cœurs vers le ciel en attenteCorazones hacia el cielo esperando
Sans doute nous savonsSin duda lo sabemos
Que sa présenceQue su presencia
Se manifesteSe está manifestando

En s'asseyant sur le trôneAl sentarse sobre el trono
De notre adorationDe nuestra adoración
Nous laissons qu'Il gouverneDejamos que Él gobierne
Sur toute la créationSobre toda creación

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Louez-le, louez-le !¡Alabadle, alabadle!
Seulement à LuiSólo a Él
Adorez-le, adorez-le !¡Adoradle, adoradle!
Il a été fidèleÉl ha sido fiel

Louez-le, adorez !¡Alabadle, adorad!
À Jésus le RoiA Jesús el Rey
Louez-le, adorez !¡Alabadle, adorad!
À Jésus le RoiA Jesús el Rey
Louez-le, adorez !¡Alabadle, adorad!
À Jésus le RoiA Jesús el Rey