Andorinhas

Zwaluwen

Andorinhas

Ik hou van de vissen en de beesten in het waterAmo os peixes e os bichos da água
Ik hou van de vogels en de beesten in de luchtAmo as aves e os bichos do céu
Ik hou van de bloemen en de wezens van de aardeAmo as flores e os seres da Terra
Alles wat leeft en zich daarin beweegtTudo o que vive e se move nela

Er zijn altijd zwaluwen waar ik ook gaHá sempre andorinhas por onde eu vou
Ze spelen in de wind, op de vleugels van de liefdeBrincam no vento, nas asas do amor
Ik hou van het leven in al zijn facettenAmo a vida em toda a extensão
Er is een Sint Franciscus in mijn hartHá um São Francisco no meu coração

De mensen, de planten en de dierenAs pessoas, as plantas e os animais
Zijn bloembedden van dezelfde tuinSão canteiros do mesmo jardim
Ze verlangen naar vreugde, liefde en vredeQuerem a alegria, o amor e a paz
Bij de kus van het leven zegt iedereen jaAo beijo da vida, todos dizem sim

Ik hou van de vissen en de beesten in het waterAmo os peixes e os bichos da água
Ik hou van de vogels en de beesten in de luchtAmo as aves e os bichos do céu
Ik hou van de bloemen en de wezens van de aardeAmo as flores e os seres da Terra
Alles wat leeft en zich daarin beweegtTudo o que vive e se move nela

Er zijn altijd zwaluwen waar ik ook gaHá sempre andorinhas por onde eu vou
Ze spelen in de wind, op de vleugels van de liefdeBrincam no vento, nas asas do amor
Ik hou van het leven in al zijn facettenAmo a vida em toda a extensão
Er is een Sint Franciscus in mijn hartHá um São Francisco no meu coração