Sol Ouroboros

Sol Ouroboros

Sol Ouroboros

Una señal vistaA sign beheld
De piedra vivaOf living stone

Extendido a través de la bóveda del cieloSprawling across the vault of heaven
Un abrazo de arcilla amorfaAn embrace of amorphous clay

El niño golpea en la cuna sin formaThe child thrashes in the formless cradle
Progenie del tiempo y del polvoOffspring of time and dust
Los dolores del nacimiento que va a venir anuncian la fuente de la vidaPangs of the birth which is to come herald the source of life

Presionando presión infinitaThrusting infinite pressure
Fragmentos infinitos de masaMass infinite fragments
Grupos solares densosDense solar clusters
La energía crea el comienzoEnergy creates beginning

Tensión aplastante insoportableUnbearable crushing tension
En turbulenta discordiaIn turbulent discord
Desangrado al recién nacidoBleeding out the newborn
Y reformando la carneAnd reforming the flesh

El calor de esta retirada se convierte en el corazón latiendoThe heat of this withdrawal becomes the beating heart
Un anfitrión para alimentarse de las heridas que brotaA host to feed on the gushing wounds

Y así, la carne está completa, aliviada por la plácida tormentaAnd thus, the flesh is complete, relieved by the placid storm
Calma por el triste abrazo de su hogar cada vez más reducidoCalmed by the forlorn embrace of its dwindling home
Levantándose para criar a sus crías en el calor de su luzRising to rear its young in the warmth of its light
Desde el nacimiento, una exhalación, el primer aliento de una estrellaFrom the birth, an exhalation, the first breath of a star

RespirarBreathe
En suIn your
VidaLife
YAnd
IluminarIlluminate
Tú mismoYourself

Vientos estelaresStellar winds
GolpeBlow
Hasta que tu vidaUntil your life
TerminaEnds

SurgirArise
Hijo de solSon of sol
Cerca está tu amanecerNigh is your dawn
Como la noche es fríaAs the night is cold

En el marWithin the sea
Una masa retorciéndoseA writhing mass

Fuente de conocimientoSource of knowledge
Forjado en polvoForged in dust
Una cadena de tendonesA chain of sinew
Estirando hacia adelanteStretching forth

Hijos de carne, hijos de sangre y tiempoChildren of flesh, children of blood, and time
Despierta tus mentes latentes y reclama a tu legítimo herederoAwake your dormant minds and claim your rightful heir

Pero a través deBut through
EstoThis
Una pérdidaA loss
Para el yoTo the self
Y el falsoAnd the false
Sentido de la luzSense of light
Un oscuroA dark
PerversoPerverse
MenteMind

Olvidar el pasadoForgetting the past
Para devorar la médula de todos losTo devour the marrow of all

Un cáncer de pensamientoA cancer of thought
Razas la muerteBreeds death
Los hijos de la luzThe sons of light
Afecto y desgastadoStricken and worn

Un ser caníbalA cannibalistic being
El fracaso de la eternidadFailure of eternity
¿No ha previsto el costo de esta corrupción?Have you not foreseen the cost of this corruption?
En ella, ouroboros está completoIn it, ouroboros is complete

Devorate a ti mismo. Devorate a ti mismoDevour thyself. Devour thyself
Si desea que su finIf you wish that your end
Regálate a la esfera sanguinaGift thyself to the sanguine sphere