Ergue-te Ao Sol

Levántate en el sol

Ergue-te Ao Sol

Cuando despiertes, cuídameQuando acordares, olha por mim
Y en silencio, bésame asíE em silêncio, beija-me assim
Dime lo que es creerConta-me como é acreditar
Muéstrame el mundo más allá de la miradaMostra-me o mundo p'ra além do olhar

Voces en el mar que se escondenVozes no mar, que se escondem
Y avergonzado de verte, tal vezE com vergonha de te ver, talvez
Me paso la vida sin creerPasso a vida sem acreditar
En la cuerda floja vacilanteNa corda bamba a vacilar

CoroRefrão:
Levantarse en el solErgue-te ao sol
Vivir cada día como unoVive cada dia como um só
Suéltame la vozSolta a tua voz
Ven conmigo a creerVem comigo acreditar

Y al entrar, te veo mirandoE ao acodar, vejo-te a olhar
Hasta el fin del cielo, junto al marP'ro fim do céu, lá junto ao mar
Conti me reí y encontréContigo ri-me e encontrei
Palabras correctas para ser alguienPalavras certas p'ra ser alguém

Y así viví, creíE assim vivi, acreditei
Nadé en el sol, y en el mar voléNadei no sol, e no mar voei
Todo lo que tenías que hacer era tener fe y creerBastou ter fé e acreditar
¡Y paso a paso, vive, amor!E passo a passo, viver, amar !

CoroRefrão:
Levantarse en el solErgue-te ao sol
Vivir cada día como unoVive cada dia como um só
Suéltame la vozSolta a tua voz
¡Vamos, créeme!Vem comigo acreditar !