Pegadas na Areia

Huellas en la arena

Pegadas na Areia

Una noche tuve un sueñoUma noite tive um sonho,
Soñé que estaba deambulandoSonhei que andava a passear,
Había dos pares de huellasEram dois pares de pegadas
Justo allí junto al marMesmo ali a beirinha do mar.
He visto la vida de escena en escenaVi a vida de cena em cena,
Justo ahí a mi ladoMesmo ali ao pé de mim,
Volé como una gaviotaVoei como uma gaivota
No hay destino finalSem destino sem fim.
Mientras que en las arenasEnquanto sobre as areias,
Sólo un pie para caminarApenas um pé a andar,
Me aceptaronLevaste-me tu ao colo,
Caminando por el marCaminhando sobre o mar.

CoroRefrão:
Huellas en la arenaPegadas na areia,
Un rastro propioUm trilho teu,
Tal vez lo que querías marcarTalvez o que quiseste marcar.

De la huella a la huellaDe pegada em pegada
Dejaré el rastro marcadoDeixo o trilho marcado
En una arena, en toda la vidaNuma areia, numa vida
Siempre contigo allí a mi ladoSempre contigo ali ao meu lado
A mi ladoAo meu lado

CoroRefrão:
Huellas en la arenaPegadas na areia,
Un rastro propioUm trilho teu,
Tal vez lo que querías marcarTalvez o que quiseste marcar.

(repite el coro)(Repete o refrão)