Chico Dulce

Sweet Boy

Chico Dulce

Sweet boy, messy hairChico dulce, despeinado
With his soul in his eyesCon el alma en su mirada
Fragile boy, so uniqueChico frágil, tan distinto
I’d hug him with all my mightQue lo abrazaría con ganas

Sweet girl, like candyChica dulce, caramelo
She laughs and disarms meQue se ríe y me desarma
Crazy girl who looks at meChica loca que me mira
And traps me with her faceY me atrapa entre su cara

Weird boy, beautiful boyChico raro, chico hermoso
So special it hurtsTan especial que me duele
So different, he doesn’t careTan distinto, no le importa
What people say about himLo que le diga la gente

Crazy girl, lovely crazyChica loca, loca linda
So fragile yet so strongTan frágil y tan fuerte
So cheerful that your worldTan alegre que tu mundo
Always spins differentlyGira siempre diferente

Weird boy, so captivatingChico raro, tan atrapante
Weird girl, so specialChica rara, tan especial
Fragile boy who wakes me upChico frágil que me despierta
Takes me and traps meMe lleva y me atrapa

What’s happening to me?¿Qué me pasa?
I can’t moveQue no puedo
I can’t even budgeNo puedo ni moverme
I’m caught in his eyesQuedo preso de sus ojos
And all I wantY solo quiero
Is to see you againQuiero volver a verte

What’s happening to me?¿Qué me pasa?
It’s so sweet and I can’t escapeEs tan dulce y no puedo escapar
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar

Weird boyChico raro
Weird girlChica rara
Weird boyChico raro
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar

Beautiful girl, strong girlChica bella, chica fuerte
So special it hurtsTan especial que me duele
So different, she doesn’t careTan distinta, no le importa
What people say about herLo que le diga la gente

Crazy boy, lovely crazyChico loco, loco lindo
So fragile yet so strongTan frágil y tan fuerte
So cheerful that your worldTan alegre que tu mundo
Always spins differentlyGira siempre diferente

Weird boy, so captivatingChico raro, tan atrapante
Weird girl, so specialChica rara, tan especial
Fragile boy who wakes me upChico frágil que me despierta
Takes me and traps meMe lleva y me atrapa

What’s happening to me?¿Qué me pasa?
I can’t moveQue no puedo
I can’t even budgeNo puedo ni moverme
I’m caught in his eyesQuedo preso de sus ojos
And all I wantY solo quiero
Is to see you againQuiero volver a verte

What’s happening to me?¿Qué me pasa?
It’s so sweet and I can’t escapeEs tan dulce y no puedo escapar
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar

Weird boyChico raro
Weird girlChica rara
Weird boyChico raro
I just want to stay thereQue allí me quiero quedar
I just want to stay hereQue aquí me quiero quedar