Corazón de Rey

Heart of a King

Corazón de Rey

No more excuses, you gotta get outNo más excusas, tienes que salir
Time to let go, jump, flyTiempo de soltar, saltar, volar
Don't be naive, living in liesNo seas ingenuo, vivir de mentiras
You're surrounded by a cynical, lifeless worldTe rodea un mundo cínico y sin vida

Look, I don’t see, don’t feel, don’t hearMira, no veo, no siento, no escucho
I don’t search, don’t vibe, barely breatheNo busco, no vibro, apenas respiro
I don’t look, don’t see, don’t feel, don’t hearNo miro, no veo, no siento, no escucho
I just survive while I fightSolo sobrevivo mientras lucho

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
No eyes, no soul, no blood or tearsSin ojos, sin alma, sin sangre ni lágrimas
And even though it all hurts, it feels like nothing nowY aunque todo duela, ya no siente nada

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
They just want fame, living a lieSolo quieren fama, vivir de mentira
They waste their lives pretending a charadeSe les va la vida fingiendo una farsa

If I just kiss you and you kiss me and I feel thatSi solo te beso y tú me besas y siento que
The world has no time left, and I know I can’tEl mundo ya no tiene tiempo, y sé que no puedo
If you’re the sky, why do I need wings?Si tú eres el cielo, ¿pa' qué quiero alas?
I’m on cloud nine when you talk to meMe siento en las nubes cuando tú me hablas

Heart beating, boom-boomCorazón latiendo, boom-boom
Feeling that hot heart, boom-boomVa sintiendo co-corazón caliente, boom-boom
Just feel with the heart of a king, not just a crownSolo siente co-corazón de rey, que no sea corona
Heart without a key (that doesn’t forgive the fakes)Corazón sin llave (que a lo' feca' no perdona)

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
No eyes, no soul, no blood or tearsSin ojos, sin alma, sin sangre ni lágrimas
And even though it all hurts, it feels like nothing nowY aunque todo duela, ya no siente nada

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
They just want fame, living a lieSolo quieren fama, vivir de mentira
They waste their lives pretending a charadeSe les va la vida fingiendo una farsa

Suddenly a lightDe pronto una luz
Blinds meLogra enceguecerme
And it hurts to see a burning heartY me duele ver corazón ardiente

Suddenly everything falls apartDe pronto todo se desarma
The charade, the disguise, the false maskLa farsa, el disfraz, la máscara falsa
And when she looks at me, I lack nothingY, cuando ella me mira, nada me falta
I’m filled with sun, fire, laughter, and calmMe lleno de Sol, de fuego, de risa, de calma
And when she looks at meY cuando ella me mira

Heart beating, boom-boomCorazón latiendo, boom-boom
Feeling that hot heart, boom-boomVa sintiendo co-corazón caliente, boom-boom
Just feel with the heart of a king, not just a crownSolo siente co-corazón de rey, que no sea corona
Heart without a key (that doesn’t forgive the fakes)Corazón sin llave (que a lo' feca' no perdona)

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
No eyes, no soul, no blood or tearsSin ojos, sin alma, sin sangre ni lágrimas
And even though it all hurts, it feels like nothing nowY aunque todo duela, ya no siente nada

Draw your charade dressed as a kingDibuja su farsa vestido de rey
Faceless costumes, paper maskDisfraces sin cara, máscara de papel
They just want fame, living a lieSolo quieren fama, vivir de mentira
They waste their lives pretending a charadeSe les va la vida fingiendo una farsa

Heart beating, boom-boomCorazón latiendo, boom-boom
Feeling that hot heart, boom-boomVa sintiendo co-corazón caliente, boom-boom
Just feel with the heart of a king, not just a crownSolo siente co-corazón de rey, que no sea corona
Heart without a key (that doesn’t forgive the fakes)Corazón sin llave (que a lo' feca' no perdona)