Fractal

Fractaal

Fractal

Weer werd ik wakkerOtra vez desperté
De blindheid en de hongerLa ceguera y el hambre
Weer wil ik zienOtra vez quiero ver
Mijn vrienden en het perronMis amigos y el andén

Ik ga tegen hem tekeerArremeto contra él
Droom van een dageraadSueño de un amanecer
Ik ga tekeer zonder te wetenArremeto sin saber
De middag komt daarnaLa tarde viene después

Deze keer heb ik vastgesteldEsta vez diagnostiqué
Van agnosie mijn helderheidDe agnosis mi lucidez
Want misschien kan ik niet groter zijnPues tal vez no logre ser
Dan mijn minachtingMás grande que mi desdén

Oogdruppels, maak me schoonColirio, desmánchame
De papieren muntenLas monedas de papel
Delirium, val me aanDelirio, atácame
Er is geen vriend in het EdenNo hay amigo en el Edén
Er is geen vriend in het EdenNo hay amigo en el Edén
Ik wil daarna niet terugNo quiero volver después

Die keer vond ik jeEsa vez te encontré
Mediterend bij zonsopgangMeditando al amanecer
En ik kon je gezicht niet onderscheidenY no pude distinguir tu rostro

Weer maakte ik je wakkerOtra vez te desperté
Met de wond, de zonsondergangCon la llaga, el atardecer
En ik kon mijn gezicht niet onderscheidenY no pude distinguir mi rostro

Allende, ik ben moeAllende, me cansé
Van je zoeken bij nachtDe buscarte al anochecer
En ik kon geen gebaar onderscheidenY no pude distinguir un gesto
Van genegenheid (van genegenheid)De afecto (de afecto)

En de kleurenY los colores
Zijn alleen de auraSolo son el aura
Van onze herinneringenDe nuestros recuerdos
Om je niet te vergetenPara no olvidarte
En de balsem is je missenY el bálsamo sea extrañarte
Je missenExtrañarte

En ik hoopY ojalá
Dat wanneer ik je niet meer zieCuando deje de verte
Ik nooit stop met van je houdenNunca deje de amarte
Wanneer ik je niet meer zieCuando deje de verte
Ik nooit stop met van je houdenNunca deje de amarte
Wanneer ik je niet meer zieCuando deje de verte
Ik nooit stop met van je houdenNunca deje de amarte

FractaalFractal
FractaalFractal
FractaalFractal
FractaalFractal