He Taught Me To Yodel

Il M'a Appris à Yodler

He Taught Me To Yodel

Je suis allé en SuisseI went across to Switzerland
Où tous les yodleurs sontWhere all the yodelers be
Pour essayer d'apprendre à yodlerTo try to learn to yodel
Avec mon yodle-oh-de-lo-iptiWith my yodle-oh-de-lo-ipti

J'ai gravi une grande montagneI climbed a big high mountain
Par un jour clair et ensoleilléOn a clear and sunny day
Et puis j'ai rencontré un gars yodleurAnd then I met a yodelin' guy
Dans un petit chalet suisseIn a little Swiss chalet

Il m'a appris à yodlerHe taught me to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee

Il m'a appris à yodlerHe taught me to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee

Ce gars là-haut dans les montagnesThis lad up in the mountains
Était un grand et beau suisseWas a tall and handsome Swiss
Il m'a appris à yodlerHe taught me how to yodel
Et il m'a appris à embrasserAnd he taught me how to kiss

Il m'a montré comment câlinerHe showed me how to cuddle
À la bonne vieille manière alpineIn that good old alpine way
Il a dit qu'il serait mon homme yodleurHe said he’d be my yodeling man
Si je restais juste un peuIf I would only stay

Il m'a appris à yodlerHe taught me to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee

Il m'a appris à yodlerHe taught me to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee

Alors maintenant je vais t'apprendreSo now I'm going to teach
À yodler comme moiYou how to yodel just like me
C'est facile quand tu chantes d'allerIt’s easy when you’re singing to go
Yodel-oh-oo-teeYodel-oh-oo-tee

D'abord tu prends une grande respirationFirst you take a deep breath
Puis c'est KO 1, 2, 3Then it’s KO 1, 2, 3
Alors tu entendras un yodelThen you’ll hear a yodel
Si tu écoutes bien ce que je disIf you’ll listen close to me

Voici comment yodlerThis is how to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee

Voici comment yodlerThis is how to yodel
Yodleur oh ee dee ay it deeYodler oh ee dee ay it dee
Yodleur oh ee dee yodleur oh deeYodler oh ee dee yodler oh dee