Open Your Eyes

Abre tus ojos

Open Your Eyes

El lunes me alejéMonday i drifted away
Con un poco de café para mantenerme despiertoWith some coffee to keep me awake
Y viste Nueva York por última vezAnd you saw new york one final time
Mientras esta tarjeta de crédito _As this credit card _

El martes desperté con el amanecerTuesday i woke with the dawn
Y me puse mi viejo anillo de bodas.And put my old wedding ring on.
Ella dijo, 'el tiempo es una amante caprichosa.She said, "time is a fickle mistress.
Puedes beber, pero nunca la engañarás.'You can drink, but you'll never fool it."

Soy invisible para ti.I am invisible to you.
Totalmente solo, ¿qué puedo hacer?All on my own, what can i do?
Hacia el sur está el paraíso, la ciudad del pecado.Southbound is heaven, the city of sin.

Y el miércoles colgué de un árbolAnd wednesday i hung from a tree
Esperando que me notaras,Hoping that you'd notice me,
Que lavaras todas mis heridas con tus lágrimasThat you'd bathe all my wounds in your tears
Y me cubrieras de simpatía.And shower me with sympathy.

Y el jueves fue más difícil de soportarAnd thursday was harder to take
Con estas pastillas apiladas en mi plato,With these pills piled high on my plate,
Así que trago cada una en una neblina.So i swallow each one in a haze.
En una cascada de luz, fui salvado.In a cascade of light, i was saved.

Soy invisible para ti.I am invisible to you.
Totalmente solo, ¿qué puedo hacer?All on my own, what can i do?
Hacia el sur está el paraíso, la ciudad del pecado.Southbound is heaven, the city of sin.

Ella dice, 'lo siento, cariño.She says, "i'm sorry, my darling.
El tiempo robó la alegría que estábamos escondiendo.Time stole the joy we were hiding.
Estoy enamorada y este bebé es tuyo.'I am in love and this baby is yours."

Y no quiero vivir en esta luz.And i don't wanna live in this light.
Deja que tu oscuridad solo cubra mis ojos.Let your darkness just cover my eyes.
Y estoy tratando de limpiarme a mí mismo,And i'm trying to get myself clean,
Pero todo lo que puedo hacer es gritar.But it's all i can do to just scream.