Fureur

Fúria

Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et avoir l'envie de jouerE que tenha gana pra jogar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et avoir l'envie de jouerE que tenha gana pra jogar

Sinon, je ne veux pas, laisse tomberSe não for assim, não quero, deixa pra lá
Celui qui vit dans le mystère, ne sait pas jouerQuem vive só de mistério, não sabe jogar
Et moi, je joue franc, je parle et je ressens, c'est pas une questionE eu jogo limpo, eu falo e sinto, não é questão
Je vis pleinement, avec certitude, je dis oui ou nonVivo inteira, certeira, digo sim ou não

Parce que j'ai la fureur pour jouerPorque eu tenho a fúria pra brincar
Parce que j'ai la fureur pour jouerPorque eu tenho a fúria pra brincar
Parce que j'ai la fureur pour jouerPorque eu tenho a fúria pra brincar
Et j'ai l'envie de jouerE eu tenho gana pra jogar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et avoir l'envie de jouerE que tenha gana pra jogar

Ce n'est pas de la chance ou du malheur, c'est de l'axéNão é sorte ou azar, isso é axé
C'est ma force, je me livre là où la foi crieEsse é meu forte, me entrego pra onde grita a fé
Et dans cette bataille, si l'âme faillit, le corps est deboutE nessa batalha, se a alma falha, o corpo em pe
Celui qui est à mes côtés dans la vie, sait comment c'estQuem tá do meu lado na vida, sabe como é

Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et avoir l'envie de jouerE que tenha gana pra jogar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et avoir l'envie de jouerE que tenha gana pra jogar

Je vais vivre, comme je suis venueVou viver, como eu vim
Je suis faite de courage, je suis comme çaDe coragem sou feita, eu sou assim
Et ne viens pas hésiterE não vem hesitar
Dépêche-toi, car je sors pour ne pas revenirSe apresse, pois saio pra não voltar

Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Il faut avoir la fureur pour jouerTem que ter a fúria pra brincar
Et j'ai l'envie de jouerE eu tenho gana pra jogar

Sinon, je ne veux pasSe não for assim, não quero