Traducción automática
Tá Falando de Mim
Mari Santanna
Hablando de Mí
Tá Falando de Mim
Vas por ahí hablando de mi nombreVocê anda por aí falando o meu nome
Contando historias mal contadas para salir de víctimaContando história mal contada pra sair de vítima
Diciendo que fui el mayor error de tu vidaDizendo que eu fui o maior erro da tua vida
Pero olvidaste contar de quién fue la culpa completaMas esqueceu de contar de quem foi a culpa todinha
Si fui un error, tú estás lejos de ser correctoSe eu fui um erro, cê tá longe de ser correto
Si mentí, tú eres el verdadero PinochoSe eu menti, cê é o verdadeiro Pinóquio
Si la cagué, tú la cagaste primeroSe eu vacilei, cê vacilou primeiro
Y aún quieres hacerte el santo para el mundo enteroE ainda quer pagar de santo pro mundo inteiro
Estás hablando de mí, pero estás peor que yoTá falando de mim, mas tá pior que eu
Vas a la iglesia, pero engañas a tu esposa en el motelVai na igreja, mas trai a esposa no motel
Hablas de carácter, pero no te miras en el espejoFala de caráter, mas não se olha no espelho
Juzgas mi vida, pero vives en tu propio errorJulga minha vida, mas vive no próprio erro
Estás hablando de mí, ¿estás mintiendo para qué?Tá falando de mim, tá mentindo pra que?
¿Quieres hacer tu show para quién?Tá querendo fazer sua fita pra quem?
Afirmas que fui tu caídaCê afirma que eu fui seu tombo
Deja de hablar de mí, ¡loco!Pára de falar de mim, seu louco!
Crees que das un show, pero sé de los tras bambalinasVocê acha que dá show, mas eu sei dos bastidores
De los mensajes enviados, de todos los favoresDas mensagens enviadas, de todos os favores
De las promesas que hiciste y nunca cumplisteDas promessas que cê fez e nunca cumpriu
¿Y ahora quieres posar de buenito?E agora quer posar de bonzinho?
Ah, qué lindoAh que lindo
¡Vete a la chingada!Vai pra puta que pariu!
Si fui un error, tú estás lejos de ser correctoSe eu fui um erro, cê tá longe de ser correto
Si mentí, tú eres el verdadero PinochoSe eu menti, cê é o verdadeiro Pinóquio
Si la cagué, tú la cagaste primeroSe eu vacilei, cê vacilou primeiro
Y aún quieres hacerte el santo para el mundo enteroE ainda quer pagar de santo pro mundo inteiro
Estás hablando de mí, pero estás peor que yoTá falando de mim, mas tá pior que eu
Vas a la iglesia, pero engañas a tu esposa en el motelVai na igreja, mas trai a esposa no motel
Hablas de carácter, pero no te miras en el espejoFala de caráter, mas não se olha no espelho
Juzgas mi vida, pero vives en tu propio errorJulga minha vida, mas vive no próprio erro
Estás hablando de mí, ¿estás mintiendo para qué?Tá falando de mim, tá mentindo pra que?
¿Quieres hacer tu show para quién?Tá querendo fazer sua fita pra quem?
Afirmas que fui tu caídaCê afirma que eu fui seu tombo
Deja de hablar de mí, ¡loco!Pára de falar de mim, seu louco!
Estás hablando de mí, pero estás peor que yoTá falando de mim, mas tá pior que eu
Vas a la iglesia, pero engañas a tu esposa en el motelVai na igreja, mas trai a esposa no motel
Hablas de carácter, pero no te miras en el espejoFala de caráter, mas não se olha no espelho
Juzgas mi vida, pero vives en tu propio errorJulga minha vida, mas vive no próprio erro
Estás hablando de mí, ¿estás mintiendo para qué?Tá falando de mim, tá mentindo pra que?
¿Quieres hacer tu show para quién?Tá querendo fazer sua fita pra quem?
Afirmas que fui tu caídaCê afirma que eu fui seu tombo
Deja de hablar de mí, ¡loco!Pára de falar de mim, seu louco!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mari Santanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: