Eu Vi Um Sapo

Ik Zag Een Kikker

Eu Vi Um Sapo

Ik zag een kikkerEu vi um sapo
Een lelijke kikkerUm feio sapo
Daar in de tuinAli na horta
Met een kromme mondCom a boca torta
Jij zag een kikkerTu viste um sapo
Een lelijke kikkerUm feio sapo
Had je angstTiveste medo
Of is het een geheim?Ou é segredo

Ik zag een kikkerEu vi um sapo
Met een servetCom guardanapo
Hij was aan het smullenEstava a papar
Van een lekker dinerUm bom jantar

Jij zag een kikkerTu viste um sapo
Met een servetCom guardanapo
En wat hij atE o que comia
En wat hij deedE o que fazia

Ik zag een kikkerEu vi um sapo
Die zijn buik vuldeA encher o papo
Hij at alles opTudo comeu
Biedde niets aanNem ofereceu

Jij zag een kikkerTu viste um sapo
Die zijn buik vuldeA encher o papo
En het beestjeE o bicharoco
Gaf je geen wisselgeldNão te deu troco

Ik zag een kikkerEu vi um sapo
Een grote kikkerUm grande sapo
Hij was onbeschoftFoi malcriado
Ik werd boosFiquei zangado

Jij zag een kikkerTu viste um sapo
Een grote kikkerUm grande sapo
Laat hem maar zittenDeixa-o lá estar
Laten we spelen.Vamos brincar.