Patrick, Meu Amor

Patrick, mi amor

Patrick, Meu Amor

Patrick, mi amorPatrick, meu amor
Te escribo esta carta en soledadEscrevo-lhe esta carta na solidão
De mi casa vacíaDe minha casa vazia
Con el corazón llenoCom o coração cheio
Te faltaDe saudades de você

La radio dijo: llueveA radio disse; que chove
Y hace frío en todas partesE faz frio em todo lugar
Y me siento tristeE eu me sinto triste
Porque recuerdo el veranoPorque recordo o verão
Pasamos juntosQue passamos juntos

Pero Patrick, mi amadoMas patrick, meu amado
El verano ha pasadoO verão passou
La radio dijo: llueveA radio disse; que chove
También en nuestra playaTambém na nossa praia
La playa en la que vivimosA praia em que vivemos
Nuestro amorO nosso amor

Mientras la lluvia golpea la ventanaEnquanto, a chuva bate na janela
Recuerdo el solEu recordo o sol
El marO mar
Y la música que nos involucróE a música que nos envolvia
En las noches de veranoNas noites de verão

Patrick, estoy temblandoPatrick, estou tremendo
¿Hace frío?Será de frio?
¿O extrañarte?Ou de saudade de você?
Patrick, mi amorPatrick, meu amor
Te amo, te amoEu amo você, eu amo

No, un gran amorNão, um grande amor
Nunca te olvidasNunca se esquece
No, nunca olvidasNão, nunca se esquece
Hoy sueño de nuevoHoje, volto a sonhar
Ese verano está de vueltaQue o verão já voltou
Y estoy contigoE estou junto de você
¡Amando otra vez!Amando outra vez!

Patrick, mi amorPatrick, meu amor
El verano ha pasadoO verão passou
Ha pasado tanto tiempoFaz tanto tempo
Pero miro por la ventanaMas olho pela janela
Y me imagino que regresarásE imagino você voltando
Patrick, te necesitoAh, patrick, eu preciso de você

Patrick, mi amorPatrick, meu amor
Estás tan lejosVocê está tão longe
Por favor escríbemePor favor escreva-me
Escríbeme para que puedaEscreva-me, para que eu possa
Lea siempre su cartaLer sua carta sempre

En estas tristes noches de inviernoNestas noites tristes de inverno
Recuerdo nuestro amorPosso recordar o nosso amor
Hasta el próximo veranoAté o próximo verão

Patrick, mi amadoPatrick, meu amado
Te adoroEu adoro você
Te necesitoEu preciso de você