Borboletas

Mariposas

Borboletas

Mariposas baten alasBorboletas batem asas
Aquí, en el estómagoCá, na boca do estômago
Y cometas hacen piruetas rasantes,E cometas fazem rasas piruetas,
Allá en lo más profundoLá no âmago

Toda la química enloquece,Toda a química enlouquece,
Toda la física se anulaToda a física se anula
Y mi cuerpo hasta se olvidaE meu corpo até se esquece
Que tu sangre aún circulaQue seu sangue ainda circula

Todo esto sucedeIsso tudo acontece
Cada vez que te veoCada vez que eu te vejo
No solo por sentir deseo,Não só por sentir desejo,
Querer beso, abrazo, sexo,Querer beijo, abraço, sexo,

Sino por algo más complejoMas por algo mais complexo
Que, para muchos, no tiene valorQue, pra tantos, nem tem valor
Que, para tontos, no tiene sentidoQue, pra tontos, não tem nexo
Que, para mí, se llama amorQue, pra mim, se chama amor