Lavando Louça

Lavando Platos

Lavando Louça

La prisa tiene que ver con la perezaPressa tem a ver com a preguiça
Terminar rápido para poder librarmeTerminar rapidinho pra poder me livrar
Siempre lo dejo para última horaDeixo sempre pra ultima hora
Y hago todo apurado para no retrasarmeE faço tudo correndo que é pra não atrasar
Dicen que el tiempo es dinero y es la soluciónDiz que tempo é dinheiro e é solução
Algunos dicen que es una ilusiónHá quem diga que é ilusão

¿Cuánto tiempo pierdo lavando los platos?Quanto tempo eu perco pra lavar a louça
Todo al mismo tiempo mirando la estufaTudo ao mesmo tempo olhando o fogão
¿Cuánto tiempo gano acelerando el auto?Quanto tempo eu ganho acelerando o carro
¿Por qué el tiempo no se detiene debajo de la ducha?Porque o tempo não pára embaixo do chuveiro?

Y los planes para dentro de unos añosE os planos pra daqui a alguns anos
Rencores, amores antiguosRancores, antigos amores
¿Y qué pasa ahora?E o que acontece agora?

Si tomo el detergente y lo pongo en la esponja,Se pego o detergente e pingo na esponja,
Esparzo lentamente el jabónEspalho lentamente o sabão

Poniendo atenciónPrestando atenção
La prisa tiene que ver con el tiempoPressa tem a ver com o tempo
Y este pasa tan rápidoE esse passa tão correndo
Qué contradicciónQue contradição
Si lo que nos gusta es pasar el tiempoSe a gente gosta é de passa-tempo
Revistas, juegos de computadora y televisiónRevista, spider e televisão
La prisa tiene que ver con el tiempoPressa tem a ver com o tempo
Y este pasa tan rápidoE esse passa tão correndo
¿Cuál es la solución?Qual é a solução?
Algunos dicen que es concentraciónHá quem diga que é concentração

¿Cuánto tiempo ganoQuanto tempo eu ganho
Mientras gasto tiempoEnquanto eu gasto tempo
Poniendo atenciónPrestando atenção
Y el tiempo se convierte en ilusión?E o tempo vira ilusão

¿Cuánto tiempo ganoQuanto tempo eu ganho
Mientras gasto tiempoEnquanto eu gasto tempo
Poniendo atenciónPrestando atenção
Los platos y el pensamiento limpios con agua y jabónA louça e o pensamento limpos com água e sabão

¿Cuánto tiempo ganoQuanto tempo eu ganho
Mientras gasto tiempoEnquanto eu gasto tempo
Poniendo atenciónPrestando atenção
Para darme cuenta de que el tiempo está en mis manosPra perceber que o tempo está na minha mão