Vida Listada

Vida Listada

Vida Listada

Vida listadaVida listada

En la hora picoNa hora do rush
En la acera de piedra rayadaNa calçada de pedra listada
Pasito pequeño en el negroPassinho pequeno no preto
Saltito por encima del blancoPulinho por cima do branco
El blanco que no esO branco que não é
Solo en el negro pone el pieSó no preto põe o pé

La madre camina a su ladoA mãe caminha ao lado
Con paso cuadradoCom o passo quadrado
Él mira emocionadoEle olha animado
Negro sí, blanco noPreto sim, branco não
Jugando con el sueloBrincando com o chão

En el cruce peatonalNa faixa de pedestre
Un rostro del nordesteUm rosto de nordeste
Mediana edad en el reloj seis y mediaMeia idade no relógio seis e meia
Cara llenaCara cheia
Casi caminando, complicado cruzarQuase andando, complicado atravessar
Mirando sin verOlhando sem enxergar

Y yo en el carro en ese horarioE eu no carro nesse horário
Miro desde dentro del acuarioOlho de dentro do aquário
En la tierra un ángel bailaNa terra um anjo dança
Luna llena en el cieloLua cheia no céu
Y hasta donde la vista alcanzaE até onde a vista alcança
El resto del rush va a la derivaO resto do rush vai ao léo
Va a la derivaVai ao léo

En la hora picoNa hora do rush
En la acera de piedra rayadaNa calçada de pedra listada
Pasito pequeño en el negroPassinho pequeno no preto
Saltito por encima del blancoPulinho por cima do branco
El blanco que no esO branco que não é
Solo en el negro pone el pieSó no preto põe o pé

En la hora picoNa hora do rush